Comment dire "les habituels" en espagnol
Le mot espagnol pour “les habituels” est “normales” — B1 niveau.
Exemples
Dejemos los casos raros y volvamos a los normales.
Dejemos los casos raros y volvamos a los normales. (Laissons les cas étranges et revenons aux cas normaux.)
Los superhéroes son geniales, pero necesitamos más historias sobre los normales.
Los superhéroes son geniales, pero necesitamos más historias sobre los normales. (Les super-héros sont géniaux, mais nous avons besoin de plus d'histoires sur les gens normaux.)
Adjectif utilisé comme nom
En espagnol, on peut souvent utiliser un adjectif comme 'normales' comme nom simplement en plaçant un article (comme 'los' ou 'las') devant lui. Cela signifie alors 'les personnes/choses [adjectif]'. En français, cela fonctionne de manière similaire : 'les normaux' ou 'les normales'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.