Storie giapponesi
Leggi 2 B1 Mystery storie giapponesi con audio adatto agli studenti, immagini, vocabolario e pratica di comprensione.
Ognuna di queste 2 storie è scritta al livello B1 su temi mystery, così puoi costruire il vocabolario nel contesto leggendo in Japanese ciò che puoi effettivamente capire. Leggi una volta per l'idea generale, poi tocca qualsiasi parola sconosciuta per una traduzione istantanea. La maggior parte delle storie qui include la narrazione audio di madrelingua — leggi prima, poi ascolta di nuovo per collegare l'ortografia alla pronuncia.
Il registro scomparso dal vecchio ryokan
Una storia su una persona che visita una vecchia locanda per scoprire un segreto nascosto sul passato di sua nonna.
Il biglietto di andata e ritorno rimasto al capolinea della linea dismessa
Una giornalista scopre un misterioso biglietto di andata e ritorno in una stazione ferroviaria abbandonata, che la porta a scoprire un segreto sul passato della sua famiglia.
Storie Mystery ad altri livelli
Argomento giusto, difficoltà sbagliata? Leggi lo stesso tema un livello su o giù.
Come leggere storie Mystery di livello B1
Al livello B1 l'obiettivo è la fluidità di lettura. Prosegui attraverso interi paragrafi senza tradurre parola per parola, e usa il contesto per indovinare il significato prima di toccare una traduzione per confermare. L'inferenza è l'abilità che separa i lettori intermedi dai principianti.
Leggi ogni storia due volte: una volta per l'idea principale senza fermarti, poi di nuovo toccando il vocabolario evidenziato. Concludi con il quiz di comprensione — se ottieni la maggior parte delle risposte corrette, stai leggendo al livello giusto. Quando una storia inizia a sembrare facile, passa a un livello superiore usando i link qui sopra.