Inklingo

Mystery Storie giapponesi

Leggi 10 mystery storie giapponesi attraverso A0, A1, A2, B1, B2.

毎朝、石段に置かれる飴一粒 — A0 Mystery storia giapponese
A0 · 1 min

毎朝、石段に置かれる飴一粒

Una bambina di nome Yui si chiede di una misteriosa caramella rossa che appare ogni mattina sui vecchi gradini di pietra.

駅に残された傘 — A1 Mystery storia giapponese
A1 · 1 min

駅に残された傘

A heartwarming story about an umbrella left at a train station and the kindness of an elderly woman.

商店街で一軒だけ看板のない店 — A1 Mystery storia giapponese
A1 · 3 min

商店街で一軒だけ看板のない店

Una ragazza scopre un misterioso negozio senza insegna nella sua solita strada.

廃校の黒板に残された名前 — A2 Mystery storia giapponese
A2 · 1 min

廃校の黒板に残された名前

Una ragazza di nome Yuki trova il nome di sua nonna scritto su una lavagna in una scuola abbandonata, portando a una scoperta commovente su una promessa a lungo perduta.

神保町の古書店で三十年売れなかった本 — A2 Mystery storia giapponese
A2 · 2 min

神保町の古書店で三十年売れなかった本

Una giovane donna scopre una misteriosa lettera perduta da tempo all'interno di un libro dimenticato in una vecchia libreria.

古い旅館から消えた宿帳 — B1 Mystery storia giapponese
B1 · 1 min

古い旅館から消えた宿帳

A story about a person who visits an old inn to uncover a hidden secret about their grandmother's past.

廃線の終点に残された往復切符 — B1 Mystery storia giapponese
B1 · 7 min

廃線の終点に残された往復切符

Una giornalista scopre un misterioso biglietto di andata e ritorno in una stazione ferroviaria abbandonata, che la porta a scoprire un segreto sul passato della sua famiglia.

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名 — B2 Mystery storia giapponese
B2 · 2 min

競売にかけられた能面の裏に刻まれた名

A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.

明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書 — B2 Mystery storia giapponese
B2 · 3 min

明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書

Un lettore moderno scopre il taccuino di un detective dell'era Meiji che custodisce il segreto di una morte irrisolta.

解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記 — B2 Mystery storia giapponese
B2 · 3 min

解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記

Una donna scopre una collezione di diari nascosti nella soffitta di una vecchia casa destinata alla demolizione, svelando un segreto a lungo celato dell'epoca della guerra.