Ascolta con il testo
Prima leggi mentre ascolti. Abbinare i suoni alle parole scritte allena l'orecchio a scomporre il flusso del giapponese in parole reali.
Pratica di ascolto giapponese
Pratica di ascolto giapponese
Allena il tuo orecchio con 128 storie in giapponese narrate — ognuna accompagnata dal testo completo, così puoi ascoltare e leggere allo stesso tempo. Dalla narrazione lenta e chiara di livello A0 alla velocità naturale del B2, questa pratica di ascolto graduata cresce insieme a te e include vocaboli chiave e quiz di comprensione.
128storie128narrato con audio~2min lettura media
Ascolta l'inizioともだちが きます
▶ NarratedA01 minCulture & Travel
ともだちが きます
Apri in modalità podcastAscolta senza interruzioni — una playlist di narrazione
Come praticare l'ascolto del giapponese
L'ascolto migliora più velocemente quando abbini l'audio al testo e poi gradualmente togli il testo.
Ascolta senza guardare
Riproduci di nuovo l'audio con gli occhi lontani dallo schermo. Vedi quanto riesci a seguire solo con l'orecchio — il vero allenamento.
Fai shadowing del narratore
Riproduci brevi sezioni e ripeti ad alta voce subito dopo il narratore, copiando ritmo e intonazione. Lo shadowing sviluppa l'ascolto e il parlato contemporaneamente.
Aumenta la velocità
Inizia con una narrazione lenta A0–A1, poi passa all'audio B1–B2 a velocità naturale man mano che il tuo orecchio si adatta.
Storie narrate da ascoltare
Tutte con audioCulture & Travel
ともだちが きます
Una storia su un amico che viene a casa e beve acqua.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Music & Arts
あかい え
Un bambino vuole un disegno rosso e la madre glielo dà.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Nature & Adventure
いぬと りんご
Una storia su un bambino che dà una mela a un cane.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Relationships & Drama
おとうさんの コップ
Un bambino dà un bicchiere blu a suo padre.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
あかい かばん
Una storia su una ragazza che sposta una borsa da una sedia e si siede.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Mystery
ほんは どこ
Una storia su una persona che cerca un libro.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Myths & Legends
おおきい ねこ
Una storia su un bambino che dà del latte a un gatto grande.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
あおい かばん
Una storia su un bambino che riceve una borsa blu dalla madre.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
いぬと パン
Un cane mangia il pane a casa.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Relationships & Drama
おかあさんの りんご
Un bambino chiede alla mamma una mela rossa.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Sports
ボールを とります
Una storia su un bambino che riceve una palla rossa da un amico.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
コップの みず
Un bambino chiede alla madre un bicchiere d'acqua.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
ねこと ボール
Un bambino dà una palla rossa a un gatto a casa.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
History
ちいさい ほん
Una storia su un bambino e un piccolo libro in una stanza.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Food & Cuisine
パンと ミルク
Un bambino mangia pane e beve latte a casa.
A01 min ascoltoNarratoQuiz
Myths & Legends
雪女が通った後の足跡
Un ragazzo trova misteriose impronte nella neve e scopre una bellissima donna delle nevi.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Nature & Adventure
奄美大島の夜に光るサンゴ
Una storia su una persona di nome Kei che scopre splendidi coralli luminosi nel mare durante una notte tranquilla a Amami Oshima.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Daily Life
終電に乗り遅れた夜
Una storia su Ken che cerca la strada per un hotel dopo aver perso l'ultimo treno.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Culture & Travel
縁日で売れ残った金魚
Una storia su un gentile venditore di pesci rossi che si prende cura dei pesci rimasti dopo un festival estivo.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Relationships & Drama
転校する日に渡せなかった手紙
Una storia su una ragazza di nome Yui che vuole dare una lettera al suo amico Ken nel suo ultimo giorno di scuola.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Myths & Legends
沼の河童と禁じられた石
Una storia su un ragazzo di nome Kenji che scopre una misteriosa pietra luminosa in una palude sorvegliata da un kappa.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Music & Arts
発表会の前夜に消えた楽譜
Una storia su una ragazzina di nome Yui che perde il suo spartito per pianoforte la sera prima del suo saggio.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Mystery
駅に残された傘
Una storia commovente su un ombrello lasciato in una stazione ferroviaria e sulla gentilezza di un'anziana signora.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Culture & Travel
初詣で引いた大凶のおみくじ
Una storia su una ragazza di nome Yuki che pesca una sorte sfortunata in un santuario durante il Capodanno.
A11 min ascoltoNarratoQuiz
Pratica di ascolto per livello
Storie giapponesiAscolto giapponese A0
Vedi tutti →ともだちが きます
Una storia su un amico che viene a casa e beve acqua.
あかい え
Un bambino vuole un disegno rosso e la madre glielo dà.
いぬと りんご
Una storia su un bambino che dà una mela a un cane.
おとうさんの コップ
Un bambino dà un bicchiere blu a suo padre.
あかい かばん
Una storia su una ragazza che sposta una borsa da una sedia e si siede.
ほんは どこ
Una storia su una persona che cerca un libro.
おおきい ねこ
Una storia su un bambino che dà del latte a un gatto grande.
あおい かばん
Una storia su un bambino che riceve una borsa blu dalla madre.
Ascolto giapponese A1
Vedi tutti →雪女が通った後の足跡
Un ragazzo trova misteriose impronte nella neve e scopre una bellissima donna delle nevi.
奄美大島の夜に光るサンゴ
Una storia su una persona di nome Kei che scopre splendidi coralli luminosi nel mare durante una notte tranquilla a Amami Oshima.
終電に乗り遅れた夜
Una storia su Ken che cerca la strada per un hotel dopo aver perso l'ultimo treno.
縁日で売れ残った金魚
Una storia su un gentile venditore di pesci rossi che si prende cura dei pesci rimasti dopo un festival estivo.
転校する日に渡せなかった手紙
Una storia su una ragazza di nome Yui che vuole dare una lettera al suo amico Ken nel suo ultimo giorno di scuola.
沼の河童と禁じられた石
Una storia su un ragazzo di nome Kenji che scopre una misteriosa pietra luminosa in una palude sorvegliata da un kappa.
発表会の前夜に消えた楽譜
Una storia su una ragazzina di nome Yui che perde il suo spartito per pianoforte la sera prima del suo saggio.
駅に残された傘
Una storia commovente su un ombrello lasciato in una stazione ferroviaria e sulla gentilezza di un'anziana signora.
Ascolto giapponese A2
Vedi tutti →
となりの席の子が泣いた理由
Uno studente aiuta il compagno di classe che ha perso la gomma.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Un nipote visita sua nonna e scopre un ingrediente segreto nella sua deliziosa zuppa di miso.
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
Un ragazzo trova un uccello bianco su una spiaggia tranquilla dopo una tempesta e lo aiuta a volare di nuovo.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
Una bambina al parco la notte di Tanabata fatica a esprimere un desiderio finché sua madre non si unisce a lei.
全国大会の前日に折れた竹刀
Uno studente di kendo delle scuole superiori riceve una spada speciale dal suo allenatore la notte prima di un importante torneo.
将軍が初めて食べたチョコレート
Una storia su uno shogun giapponese che prova il cioccolato per la primissima volta.
コンクールで零点をつけられた演奏
Una pianista di nome Misaki infrange le regole durante una competizione suonando il proprio brano, portando a un incontro che le cambierà la vita con un giudice.
毎朝、石段に置かれる飴一粒
Una bambina di nome Yui si chiede di una misteriosa caramella rossa che appare ogni mattina sui vecchi gradini di pietra.
Ascolto giapponese B1
Vedi tutti →
西郷隆盛の最後の朝食
Una storia toccante sull'ultima mattina di Saigo Takamori prima della sua battaglia finale a Shiroyama.
甲子園の最後の一球
Un giovane giocatore di baseball di nome Kenji affronta l'immensa pressione dell'ultimo lancio al Koshien, comprendendo finalmente il peso dell'esperienza vissuta da suo fratello anni fa.
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
Una storia su una donna immortale che ha vissuto per ottocento anni e trova finalmente pace nella bellezza di un semplice fiore.
屋久島の千年杉を守る男
Una storia su una guida devota a Yakushima che protegge gli antichi cedri dell'isola e trasmette la sua passione alla generazione successiva.
京町家の最後の後継ぎ
Una giovane donna di nome Haruka torna nella tradizionale casa di Kyoto di sua nonna, solo per scoprire il peso del suo passato e una difficile decisione riguardo al suo futuro.
葛飾北斎が諦めなかった波
Una storia sul leggendario artista Hokusai e la sua incessante ricerca della perfezione durante la creazione del suo iconico capolavoro: l'onda.
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
Un reporter viaggia a Tokushima per intervistare una maestra di 82 anni che ha dedicato oltre settant'anni della sua vita alla tradizionale danza Awa Odori.
閉店前夜に残された祖父の隠し味
Una figlia trova la ricetta segreta del nonno in un quaderno poco prima che il padre chiuda definitivamente il ristorante di ramen di famiglia.
Ascolto giapponese B2
Vedi tutti →
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
Una storia su un giovane nell'immediato dopoguerra della Seconda Guerra Mondiale che trova un modo per portare speranza e conforto alla sua comunità attraverso un semplice piatto creato dalla salsa avanzata di suo padre.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
Una storia su un giovane uomo che vive gli ultimi giorni dello shogunato Tokugawa.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
Una donna scopre un libretto bancario lasciato dal padre, che era stato estraneo per quarant'anni, rivelando la sua devozione silenziosa.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
Una donna trova un misterioso album di fine anno nella zona dei rifiuti del suo condominio e decide di restituirlo al proprietario, dando vita a un inaspettato momento di connessione.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
Una studentessa laureata che fa ricerca sul Gion Matsuri scopre che i carri storici sono decorati con inaspettati tessuti stranieri, sfidando la sua comprensione della tradizione.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
Un perito professionista scopre un nome nascosto sul retro di una maschera Noh, portando a un incontro toccante con il discendente del vero creatore.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
Una storia su un compositore stoico che affronta le sue emozioni nascoste dopo un'esecuzione e prende una decisione che cambia la vita riguardo al suo lavoro musicale.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
Una storia su un nuotatore giapponese che supera la perdita del suo sogno olimpico a causa della Seconda Guerra Mondiale.
Ascolta ovunque con l'app
L'app Inklingo ti permette di ascoltare storie giapponesi narrate in movimento, salvare le parole che senti e ripassarle con la ripetizione spaziata in modo che il tuo ascolto continui a migliorare.
FAQ sulla pratica di ascolto giapponese
Come posso praticare l'ascolto del giapponese gratuitamente?
Empieza a leer sin crear una cuenta. Las traducciones para invitados están limitadas a 60 toques al día. Una cuenta gratuita guarda tu progreso e incluye 5 historias completadas; para seguir accediendo, necesitas Pro.
Qual è il modo migliore per migliorare l'ascolto del giapponese?
Combina l'ascolto con la lettura al tuo livello, poi gradualmente elimina il testo. Ascoltare storie graduate che capisci per la maggior parte, e fare shadowing del narratore ad alta voce, è meglio dell'ascolto passivo.
L'audio è abbastanza lento per i principianti?
Sì. Le storie A0 e A1 sono narrate lentamente e chiaramente, mentre B1 e B2 usano una velocità più naturale. Poiché la collezione è graduata, puoi progredire gradualmente.
Posso leggere mentre ascolto?
Sì — ogni storia narrata mostra il testo giapponese completo accanto all'audio, con vocabolario traducibile al tocco.