Inklingo

únicamente

oo-nee-kah-MEN-teh/uniˈkaˌmente/

únicamente significa solo in spagnolo (escludendo tutto il resto).

solo

Anche: solamente, esclusivamente
Una singola mela rosso vivo seduta da sola su un semplice tavolo bianco.

📝 In Azione

Lo hice únicamente por ayudar.

B1

L'ho fatto solo per aiutare.

Este descuento es únicamente para estudiantes.

A2

Questo sconto è esclusivamente per studenti.

Atendemos únicamente con cita previa.

B1

Riceviamo persone solo su appuntamento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • solo (solo/appena)
  • solamente (soltanto)
  • exclusivamente (esclusivamente)

Contrari

  • también (anche)
  • además (inoltre/per di più)

Collocazioni Comuni

  • únicamente sisolo se
  • únicamente cuandosolo quando

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "únicamente" in spagnolo:

esclusivamente

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: únicamente

Domanda 1 di 2

Quale parola è un modo più formale per dire 'solo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
realmentefuertementeclaramente
📚 Etimologia

Dall'aggettivo spagnolo 'única' (dal latino 'unicus' che significa 'uno e solo') e dal suffisso '-mente' (dal latino 'mente' che significa 'con la mente' o 'alla maniera di').

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: uniquementItalian: unicamente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

C'è differenza tra 'únicamente' e 'solamente'?

Hanno lo stesso significato, ma 'únicamente' è più forte e formale. Usa 'solamente' o 'solo' per la conversazione quotidiana e 'únicamente' quando vuoi essere molto specifico o professionale.

Posso usare 'únicamente' alla fine di una frase?

È raro. Di solito precede la parola che sta descrivendo. Invece di 'Lo hice por ti únicamente', è molto più naturale dire 'Lo hice únicamente por ti'.