Inklingo
← Dizionario

abres

AH-bresˈaβɾes

“abres” significa “tu apri” in spagnolo (il 'tu' informale che compie l'azione ora).

tu apri, stai aprendo

Anche: tu inizi, tu sblocchi
VerboA1regular irinformal
Spain
Le mani di una persona che sollevano il coperchio di una scatola regalo dai colori vivaci per vedere cosa c'è dentro.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 In Azione

¿Por qué no abres la ventana?

A1

Perché non apri la finestra?

Siempre abres la tienda a las ocho.

A2

Tu apri sempre il negozio alle otto.

Si abres tu corazón, serás más feliz.

B1

Se apri il tuo cuore, sarai più felice.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • abres la puerta – tu apri la porta
  • abres una cuenta – tu apri un conto
  • abres los ojos – tu apri gli occhi

Modi di Dire & Espressioni

  • abres el paraguas antes de que llueva – ti preoccupi dei problemi prima che accadano

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
túabrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
túabras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
túabriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
túabrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
túabres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "abres" in spagnolo:

stai aprendo→tu apri→tu inizi→tu sblocchi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: abres

Domanda 1 di 2

Quale frase significa 'Tu apri il regalo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
sabresdesabres
📚 Etimologia▼

Dal latino 'aperire', che significa scoprire o rivelare.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Abres' ha bisogno di un accento?

No, 'abres' non ha l'accento. Tuttavia, nei paesi che usano 'vos' (come l'Argentina), si dice 'abrís' con l'accento sulla 'i'.

Qual è la differenza tra 'abres' e 'abras'?

'Abres' si usa per fatti reali che accadono ora (presente indicativo). 'Abras' è una forma speciale usata per dubbi, desideri o comandi negativi (come 'Non aprire').