Inklingo

abuelito

ah-bweh-LEE-toh/aβweˈlito/

abuelito significa nonno in spagnolo (nome affettuoso per un nonno).

nonno

Anche: nonnino, vecchietto simpatico
SostantivomA1informal
MexicoSpain
Un uomo anziano, gentile e sorridente, con capelli bianchi e occhiali, che indossa un comodo maglione verde e siede su una poltrona accogliente.

📝 In Azione

Mi abuelito me regaló un chocolate.

A1

Mio nonno mi ha regalato un cioccolatino.

¡Hola, abuelito! Te extrañé mucho.

A1

Ciao, nonno! Mi sei mancato molto.

Había un abuelito sentado en el banco del parque.

B1

C'era un vecchietto simpatico seduto sulla panchina del parco.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • abuelo (nonno)
  • tata (nonno (regionale))
  • yayo (nonno (Spagna))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • abuelito maternononno materno
  • querido abuelitocaro nonno

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "abuelito" in spagnolo:

nonninononnovecchietto simpatico

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: abuelito

Domanda 1 di 3

Cosa aggiunge il suffisso '-ito' alla parola 'abuelo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola spagnola 'abuelo' più il suffisso affettuoso '-ito.' 'Abuelo' deriva dalla parola latina 'aviolus', che era un modo carino per dire 'avus' (nonno).

Prima attestazione: 15th century (as a diminutive form)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: avôzinhoItalian: nonnino

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'abuelo' e 'abuelito'?

'Abuelo' è la parola standard per 'nonno'. 'Abuelito' è la versione affettuosa, come 'nonnino' o 'nonno'.

Posso usare 'abuelito' per un uomo che non è mio parente?

Sì! È comune e cortese in molte culture di lingua spagnola usarlo per un uomo anziano come segno di affetto o rispetto.

Qual è la versione femminile di 'abuelito'?

La versione femminile è 'abuelita', che significa 'nonna' o 'nonnina'.