ajo
“ajo” significa “aglio” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
aglioAnche: spicchio
📝 In Azione
Necesito tres dientes de ajo para la salsa.
A1Ho bisogno di tre spicchi d'aglio per il sugo.
El ajo es muy bueno para la salud.
A1L'aglio fa molto bene alla salute.
No me gusta el olor a ajo en las manos.
A2Non mi piace l'odore dell'aglio sulle mani.
Connessioni di Parole
consumoAnche: annerisco
📝 In Azione
Yo ajo mi ropa si la lavo con agua muy caliente.
C1Consumo i miei vestiti se li lavo con acqua molto calda.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Collezioni di Vocabolario
Traduci in spagnolo
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ajo
Domanda 1 di 2
Come si dice 'uno spicchio d'aglio' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Dal termine latino 'allium', che significava anch'esso aglio. Il suono 'll' in latino si è infine spostato al suono 'j' nello spagnolo moderno.
Prima attestazione: 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Ajo' è mai usato come parolaccia?
In alcuni paesi come la Spagna, la gente dice '¡Ajo!' come modo educato per iniziare a dire '¡Carajo!' (una parolaccia) ma fermandosi a metà. È come dire 'Accidenti!' invece di una parola più forte.
Qual è la differenza tra 'ajo' e 'ajó'?
'Ajo' significa aglio o 'io consumo'. 'Ajó' è la forma al passato: 'lui/lei/esso ha consumato'.