alegro
“alegro” significa “Sono contento/a” in spagnolo (Reagire a buone notizie o a una situazione positiva).
Sono contento/a, Sono felice
Anche: Rendo felice / Rallego
📝 In Azione
Me alegro de que hayas venido a la fiesta.
A2Sono contento che tu sia venuto alla festa.
¿Aprobaste el examen? ¡Cuánto me alegro!
A1Hai superato l'esame? Quanto sono felice!
Me alegro mucho por ti y tu nuevo trabajo.
A1Sono molto felice per te e per il tuo nuovo lavoro.
Con mi música, alegro el ambiente de la casa.
B1Con la mia musica, rallegro l'atmosfera della casa.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "alegro" in spagnolo:
sono felice→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: alegro
Domanda 1 di 1
Il tuo amico ti dice: '¡Conseguí el trabajo!' (Ho ottenuto il lavoro!). Qual è il modo più naturale per rispondere?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'alacer' o 'alecris', che significava 'vivace, allegro o svelto'. È correlata al termine musicale 'allegro', che significa suonare un brano con un tempo veloce e vivace.
Prima attestazione: Around the 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'Me alegro' e 'Estoy alegre'?
Ottima domanda! 'Me alegro' è di solito una reazione a qualcosa di specifico, come sentire una buona notizia. Si traduce meglio con 'Sono contento/a'. 'Estoy alegre' descrive il tuo umore o stato generale del momento, significando 'Io sono felice'. Pensa a 'Me alegro' come a un sentimento improvviso dovuto a qualcosa, e a 'Estoy alegre' come a un sentimento in cui ti trovi attualmente.