alimenticio
“alimenticio” significa “relativo al cibo” in spagnolo (che descrive cose pertinenti al cibo o alla nutrizione).
relativo al cibo
Anche: nutrizionale, alimentare
📝 In Azione
Debemos mejorar nuestros hábitos alimenticios para estar sanos.
A2Dobbiamo migliorare le nostre abitudini alimentari per stare in salute.
La industria alimenticia utiliza mucha tecnología hoy en día.
B1L'industria alimentare utilizza molta tecnologia al giorno d'oggi.
Después del divorcio, el padre paga una pensión alimenticia.
B2Dopo il divorzio, il padre paga gli alimenti per i figli.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: alimenticio
Domanda 1 di 3
Quale dei seguenti si riferisce a un 'disturbo alimentare'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'alimentarius', che deriva da 'alimentum' (nutrimento o cibo). La radice 'alere' significa 'nutrire' o 'crescere'.
Prima attestazione: 15th Century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'alimenticio' e 'alimentario'?
Sono molto simili! 'Alimenticio' è più comune quando si parla di cose che forniscono nutrimento (come abitudini o prodotti). 'Alimentario' è spesso usato per argomenti tecnici o legislativi, come 'seguridad alimentaria' (sicurezza alimentare).
Posso usare 'alimenticio' per dire che il cibo è delizioso?
Non proprio. 'Alimenticio' è una descrizione tecnica. Se vuoi dire che il cibo è gustoso, usa 'rico', 'delicioso' o 'sabroso'. Se vuoi dire che è salutare, usa 'nutritivo' o 'sano'.
'Alimenticia' si riferisce sempre al cibo?
In senso legale, è più ampio. Una 'pensión alimenticia' copre il cibo, ma anche l'alloggio, i vestiti e l'istruzione.