Inklingo
← Dizionario

asustados

ah-soos-TAH-dohs/asusˈtaðos/

“asustados” significa “spaventati” in spagnolo (descrivendo un gruppo).

spaventati

Anche: terrorizzati, sorpresi
Un gruppo di piccoli e carini animali del bosco come un coniglietto, uno scoiattolo e un riccio rannicchiati insieme con occhi sgranati ed espressioni sorprese.

📝 In Azione

Los niños están asustados por la película.

A1

I bambini sono spaventati per via del film.

Mis gatos se ven asustados con el ruido.

A1

I miei gatti sembrano spaventati dal rumore.

Después del trueno, todos nos quedamos asustados.

B1

Dopo il tuono, eravamo tutti sorpresi/spaventati.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • atemorizados (terrorizzati)
  • espantados (sussultati/spaventati a morte)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • estar asustados – essere spaventati
  • sentirse asustados – sentirsi spaventati

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "asustados" in spagnolo:

sorpresi→spaventati→terrorizzati→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: asustados

Domanda 1 di 1

Quale frase dice correttamente 'I ragazzi sono spaventati'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Derivato dal verbo 'asustar', che deriva dal sostantivo 'susto' (uno spavento). Alla fine è collegato all'essere mossi o scossi dalla paura.

Prima attestazione: 17th century

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Asustados' cambia se il gruppo è composto solo da donne?

Sì. Se il gruppo è composto solo da donne o ragazze, devi cambiarlo in 'asustadas', proprio come in italiano si direbbe 'spaventate'.

Qual è la differenza tra 'asustados' e 'asustado'?

'Asustados' è per un gruppo (plurale), mentre 'asustado' è per una sola persona (singolare). Questo è analogo alla differenza tra 'spaventati' e 'spaventato' in italiano.