autoritario
“autoritario” significa “autoritario” in spagnolo (riferito a una persona o a un sistema che richiede obbedienza totale).
autoritario
Anche: prepotente, severo
📝 In Azione
Mi jefe es muy autoritario y nunca acepta sugerencias.
B1Il mio capo è molto autoritario e non accetta mai suggerimenti.
Muchos ciudadanos protestaron contra el gobierno autoritario.
B2Molti cittadini hanno protestato contro il governo autoritario.
No seas tan autoritaria con tus hermanos menores.
A2Non essere così prepotente con i tuoi fratelli minori.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: autoritario
Domanda 1 di 3
Come descrivi un gruppo di insegnanti donne severe?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'auctoritas', che si riferiva al potere o all'influenza di un creatore o di un leader. È correlata alla parola per 'autore'.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'autoritario' si applica solo alla politica?
No! Sebbene sia comune in politica, puoi usarla per genitori, insegnanti, capi o chiunque agisca in modo molto controllante e severo.
La parola 'autoritario' è un complimento?
Quasi mai. Implica che la persona sia troppo controllante e non si curi delle opinioni o della libertà altrui.
Qual è la differenza tra 'autoritario' e 'autoritativo'?
In spagnolo, 'autoritario' significa controllante/dittatoriale. 'Autoritativo' (che è meno comune) o frasi come 'con autoridad' si riferiscono a qualcuno che ha competenza o leadership naturale. Usa 'autoritario' per 'prepotente/severo'. In italiano, 'autoritario' ha lo stesso significato di controllo e potere, mentre 'autorevole' si usa per indicare competenza e rispetto guadagnato.