Inklingo
← Dizionario

buscas

BOOS-kas/ˈbuskas/

“buscas” significa “tu cerchi” in spagnolo (azione o abitudine presente (singolare informale)).

tu cerchi, tu vai alla ricerca di

Anche: tu cerchi, tu provi a trovare
VerboA1regular ar
Un personaggio dei cartoni animati amichevole e semplice tiene in mano una grande lente d'ingrandimento e scruta attentamente il terreno, cercando attivamente un piccolo oggetto nascosto.
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 In Azione

¿Qué buscas en internet ahora mismo?

A1

Cosa stai cercando su Internet in questo momento?

Si buscas una buena oportunidad, debes ser paciente.

A2

Se cerchi una buona opportunità, devi essere paziente.

Siempre buscas excusas para no hacer ejercicio.

B1

Tu cerchi sempre scuse per non fare esercizio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • encontrar (trovare (il risultato della ricerca))
  • indagar (indagare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • buscas trabajo – stai cercando lavoro
  • buscas excusas – cerchi scuse

Modi di Dire & Espressioni

  • buscarle tres pies al gato – cercare problemi o complicazioni inutili

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedbusca
yobusco
túbuscas
ellos/ellas/ustedesbuscan
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba
yobuscaba
túbuscabas
ellos/ellas/ustedesbuscaban
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó
yobusqué
túbuscaste
ellos/ellas/ustedesbuscaron
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque
yobusque
túbusques
ellos/ellas/ustedesbusquen
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara / buscase
yobuscara / buscase
túbuscaras / buscases
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "buscas" in spagnolo:

tu cerchi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: buscas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'buscas' per chiedere cosa sta cercando il tuo amico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
buscar(cercare (infinito)) — Verbo
búsqueda(ricerca, impresa) — Sostantivo
buscador(motore di ricerca, cercatore) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Il verbo 'buscar' deriva dal latino volgare *buscāre*, che originariamente significava 'cercare nel bosco' o 'fare provviste'. Col tempo, si è ampliato per significare cercare qualsiasi cosa.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'buscas' e 'encuentras'?

'Buscas' è l'azione in corso di ricerca ('tu cerchi'). 'Encuentras' è il risultato di quella ricerca ('tu trovi'). Puoi cercare e non trovare nulla, ma non puoi trovare senza cercare.

Perché la forma 'yo' di buscar cambia in 'busqué' al passato?

Questa è una regola ortografica per tutti i verbi regolari in '-car'. La 'c' deve cambiare in 'qu' prima di 'e' per mantenere il suono duro di 'k'. Se rimanesse 'buscé', suonerebbe come 'boos-sé'.