Inklingo
Dizionario

causando

cow-SAHN-dohkau̯ˈsando

“causando” significa “causando” in spagnolo (facendo accadere qualcosa).

causandoAnche: provocando, portando a

VerboA2regular ar
Una fila di tessere di domino colorate che cadono dopo che la prima è stata spinta.
infinitivecausar
past Participlecausado
gerundcausando

📝 In Azione

La lluvia está causando mucho tráfico.

A1

La pioggia sta causando molto traffico.

Estás causando una buena impresión.

A2

Stai facendo (causando) una buona impressione.

El ruido sigue causando molestias a los vecinos.

B1

Il rumore continua causando fastidio ai vicini.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • provocando (provocando)
  • originando (originando)

Contrari

  • evitando (evitando)
  • previniendo (prevenendo)

Collocazioni Comuni

  • causando problemas – causando problemi
  • causando sensación – facendo scalpore / riscuotendo successo

Subjunctive

Present Subjunctive

yocause
túcauses
él/ella/ustedcause
nosotroscausemos
vosotroscauséis
ellos/ellas/ustedescausen

Imperfect Subjunctive

yocausara
túcausaras
él/ella/ustedcausara
nosotroscausáramos
vosotroscausarais
ellos/ellas/ustedescausaran

Indicative

Present

yocauso
túcausas
él/ella/ustedcausa
nosotroscausamos
vosotroscausáis
ellos/ellas/ustedescausan

Imperfect

yocausaba
túcausabas
él/ella/ustedcausaba
nosotroscausábamos
vosotroscausabais
ellos/ellas/ustedescausaban

Preterite

yocausé
túcausaste
él/ella/ustedcausó
nosotroscausamos
vosotroscausasteis
ellos/ellas/ustedescausaron
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "causando" in spagnolo:

causandoportando aprovocando

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: causando

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Il vento sta causando danni'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
causar(causare) — Verbo
causa(causa / motivo) — Sostantivo
causante(il responsabile / ciò che causa) — Sostantivo
🎵 Rime
hablandocaminandoesperando
📚 Etimologia

Dal verbo latino 'causari', che originariamente significava discutere una causa legale o sostenere una tesi. Col tempo, si è spostato per significare semplicemente far accadere qualcosa.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: causingFrench: causant

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa sempre 'causando' con 'estar'?

Per lo più sì, quando vuoi dire 'sta causando'. Tuttavia, può anche essere usato dopo verbi come 'seguir' (continuare a) o 'continuar' (continuare a).