Inklingo
Dizionario

conocerlo

koh-noh-SEHR-lohkonoˈθeɾlo

“conocerlo” significa “conoscerlo” in spagnolo (riferito a una persona).

conoscerlo, incontrarloAnche: conoscerlo (riferito a cosa/argomento), conoscerLa (dare del Lei)

A2irregular (c→zc in present yo form) er
Spain (Castilian)
Un'illustrazione semplice e colorata in stile libro di storie che mostra due figure maschili adulte in piedi faccia a faccia. Entrambi sorridono calorosamente, indicando una connessione amichevole e familiare.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 In Azione

Quiero conocerlo para agradecerle su ayuda.

A2

Voglio conoscerlo per ringraziarlo del suo aiuto.

Es importante conocerlo antes de opinar.

B1

È importante conoscerlo (l'argomento/la questione) prima di esprimere un'opinione.

Necesitas conocerlo bien para trabajar con él.

A2

Devi conoscerlo bene per poter lavorare con lui.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • Me gustaría conocerlo – Mi piacerebbe conoscerlo
  • Debes conocerlo – Devi conoscerlo/a

Indicative

Present

yoconozco
túconoces
él/ella/ustedconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/ellas/ustedesconocen

Imperfect

yoconocía
túconocías
él/ella/ustedconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellos/ellas/ustedesconocían

Preterite

yoconocí
túconociste
él/ella/ustedconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellos/ellas/ustedesconocieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconozca
túconozcas
él/ella/ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellos/ellas/ustedesconozcan

Imperfect Subjunctive

yoconociera/conociese
túconocieras/conocieses
él/ella/ustedconociera/conociese
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconociérais/conocieseis
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "conocerlo" in spagnolo:

conoscerloincontrarlo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: conocerlo

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'conocerlo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
conocimiento(conoscenza) — Sostantivo
conocida(conoscente (femminile)) — Sostantivo
🎵 Rime
hacerloverlo
📚 Etimologia

Il verbo *conocer* deriva dal latino *cognoscere*, che significa 'conoscere, comprendere o percepire'. Il pronome *lo* deriva dal latino *illum*, che significa 'quello' o 'lui.'

Prima attestazione: The base verb *conocer* appeared in Spanish around the 13th century.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: conhecerFrench: connaître

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso separare 'conocer' e 'lo'?

Sì! Quando hai due verbi (come 'Quiero conocerlo'), hai la possibilità di attaccare il pronome ('Quiero conocerlo') o di posizionarlo prima del primo verbo coniugato ('Lo quiero conocer'). Entrambe le forme sono perfettamente corrette, come in italiano ('Voglio conoscerlo' o 'Lo voglio conoscere').

Come rendo 'conocerlo' femminile?

Se ti riferisci a una donna o a un oggetto femminile (come 'la ciudad'), cambieresti 'lo' in 'la', formando la parola 'conocerla' ('conoscerla').