contratos

kon-TRA-tos/konˈtɾatos/

“contratos” significa “contratti” in spagnolo (accordi legali o formali).

contratti

Anche: accordi, locazioni

SostantivomA2

Due mani che si stringono sopra un foglio con un sigillo di ceralacca blu e una penna stilografica.

📝 In Azione

Tuvimos que revisar los contratos antes de firmar.

Abbiamo dovuto rivedere i contratti prima di firmare.

Los contratos de alquiler suelen durar un año.

I contratti di affitto di solito durano un anno.

Muchos jugadores terminan sus contratos este verano.

Molti giocatori terminano i loro contratti quest'estate.

Connessioni di Parole

Sinonimi

acuerdos (accordi)
convenios (convenzioni/patti)

Collocazioni Comuni

firmar contratos – firmare contratti
incumplir contratos – inadempire ai contratti
contratos de trabajo – contratti di lavoro

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "contratos" in spagnolo:

accordi→contratti→locazioni→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: contratos

Domanda 1 di 2

Quale verbo si usa più comunemente quando si accetta ufficialmente un contratto?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

contrato(contratto (singolare)) — Sostantivo

contratar(assumere / contrattare) — Verbo

contratación(assunzione/reclutamento) — Sostantivo

contratista(appaltatore/contraente) — Sostantivo

🎵 Rime▼

platos zapatos gatosbaratos

📚 Etimologia▼

Dal latino 'contractus', che significa 'tirato insieme' o 'unito'. Descrive persone che si uniscono per raggiungere un accordo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: contractsFrench: contratsItalian: contratti

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'contratos' per gli accordi verbali?

Tecnicamente, un contratto può essere verbale, ma in spagnolo 'contratos' implica solitamente un documento formale e scritto. Per un accordo verbale informale, 'acuerdo' è più comune.

'Contratos' significa 'assunzione'?

No, 'contratos' è il sostantivo plurale (i documenti). L'atto di assumere è 'contratación' o il verbo 'contratar'.