credibilidad
“credibilidad” significa “credibilità” in spagnolo (la qualità di essere degno di fiducia o creduto).
credibilità
Anche: attendibilità, fidatezza
📝 In Azione
Tu historia no tiene mucha credibilidad.
A2La tua storia non ha molta credibilità.
El periodista perdió su credibilidad después de publicar noticias falsas.
B1Il giornalista ha perso la sua credibilità dopo aver pubblicato notizie false.
Es imperativo restaurar la credibilidad institucional para asegurar la estabilidad del país.
C1È imperativo ripristinare la credibilità istituzionale per garantire la stabilità del paese.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: credibilidad
Domanda 1 di 3
Qual è il genere corretto della parola 'credibilidad'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'credibilitas', che deriva da 'credere', che significa 'credere' o 'fidarsi'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Credibilidad' è lo stesso di 'confianza'?
Non esattamente. 'Credibilidad' si riferisce a quanto sia credibile qualcosa o qualcuno, mentre 'confianza' è il sentimento di sicurezza che provi verso un'altra persona.
Come si pronuncia la 'd' alla fine della parola?
La 'd' finale in spagnolo è molto dolce, quasi come la 'th' in inglese 'they', ma senza aria. In alcune zone della Spagna, si sente appena.
Posso usare 'credibilidad' per parlare dei miei studi?
Normalmente no. Per i tuoi studi o titoli professionali, è meglio usare la parola 'credenciales'.