crueldad
“crueldad” significa “crudeltà” in spagnolo (la qualità generale di essere crudele).
crudeltà
Anche: atto crudele
📝 In Azione
No entiendo la crueldad de algunas personas.
A2Non capisco la crudeltà di alcune persone.
La película muestra la crueldad de la guerra.
B1Il film mostra la crudeltà della guerra.
Abandonar a una mascota es una gran crueldad.
B2Abbandonare un animale domestico è un grande atto di crudeltà.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: crueldad
Domanda 1 di 3
Qual è il modo corretto per dire 'La crudeltà'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'crudelitas', che descrive uno stato di durezza o insensibilità, correlato a 'crudus' che significa crudo o sanguinoso. In italiano, 'crudeltà' ha un'origine simile dal latino 'crudelitas'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'cruel' e 'crueldad'?
'Cruel' è un aggettivo usato per descrivere una persona o una cosa (es. 'un uomo crudele'). 'Crueldad' è il sostantivo per il concetto stesso (es. 'la crudeltà dell'uomo'). In italiano, la differenza è tra l'aggettivo 'crudele' e il sostantivo 'crudeltà'.
Come si rende plurale 'crueldad'?
Poiché termina in una consonante, si aggiunge '-es' alla fine. Il plurale è 'crueldades'. In italiano, il plurale di 'crudeltà' è 'crudeltà' (invariato) o, in contesti specifici, 'crudeltà'.
È 'crueldad' una parola formale?
È una parola neutra. È appropriata nella scrittura formale, nei resoconti di notizie e nelle conversazioni informali sul comportamento. In italiano, 'crudeltà' è anch'essa una parola di registro neutro.