cruel

kroo-ELkɾuˈel

“cruel” significa “crudele” in spagnolo (descrivendo una persona o un'azione).

crudele, severo

Anche: spietato, brutale

Aggettivom/f (invariable)B1

Un'illustrazione di un libro di fiabe dai colori vivaci di un piede che intenzionalmente rovescia e distrugge un castello di sabbia dettagliato su una spiaggia assolata.

📝 In Azione

El dictador era conocido por sus métodos crueles.

Il dittatore era noto per i suoi metodi crudeli.

La vida a veces puede ser muy cruel e injusta.

La vita a volte può essere molto dura e ingiusta.

Fue un comentario cruel que hirió sus sentimientos.

È stato un commento crudele che l'ha ferita.

Connessioni di Parole

Sinonimi

despiadado (spietato)
inhumano (disumano)

Contrari

bondadoso (gentile)
amable (amichevole)

Collocazioni Comuni

ser cruel con alguien – essere crudele con qualcuno
un destino cruel – un destino crudele

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cruel" in spagnolo:

brutale→crudele→severo→spietato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cruel

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente l'aggettivo 'cruel'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

la crueldad(la crudeltà) — Sostantivo

cruelmente(crudelmente) — Avverbio

🎵 Rime▼

fiel papel

📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal latino *crudēlis*, che significava 'insensibile' o 'duro'. Il suo significato e la sua ortografia sono rimasti molto stabili nel tempo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: cruelPortuguese: cruel

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'cruel' cambia mai forma?

Sì, ma solo per il numero, non per il genere. È singolare ('cruel') per una cosa, ed è plurale ('crueles') per due o più cose. Non cambia mai in 'cruela' o 'cruelo'. In italiano, cambia in 'crudele' (singolare) e 'crudeli' (plurale).