Inklingo

culpo

KUHL-poh/ˈkul.po/

culpo significa Io incolpo in spagnolo (assegnare la responsabilità).

Io incolpo

Anche: Io ritengo responsabile
VerboB1regular ar
Una figura si erge sopra un piatto di ceramica rotto sul pavimento, puntando un dito severo e accusatorio direttamente sull'oggetto rotto, a simboleggiare la colpa.
infinitiveculpar
gerundculpando
past Participleculpado

📝 In Azione

Yo culpo a la política por la situación económica.

B1

Incolpo la politica per la situazione economica.

No te culpo por querer irte temprano.

B2

Non ti incolpo per voler andare via presto.

Si algo sale mal, me culpo solo a mí.

B1

Se qualcosa va storto, incolpo solo me stesso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • responsabilizar (ritenere responsabile)
  • acusar (accusare)

Contrari

  • exonerar (assolvere, scagionare)

Collocazioni Comuni

  • echar la culpadare la colpa
  • tener la culpaessere in colpa

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedculpa
yoculpo
culpas
ellos/ellas/ustedesculpan
nosotrosculpamos
vosotrosculpáis

imperfect

él/ella/ustedculpaba
yoculpaba
culpabas
ellos/ellas/ustedesculpaban
nosotrosculpábamos
vosotrosculpabais

preterite

él/ella/ustedculpó
yoculpé
culpaste
ellos/ellas/ustedesculparon
nosotrosculpamos
vosotrosculpasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedculpe
yoculpe
culpes
ellos/ellas/ustedesculpen
nosotrosculpemos
vosotrosculpéis

imperfect

él/ella/ustedculpara
yoculpara
culparas
ellos/ellas/ustedesculparan
nosotrosculpáramos
vosotrosculparais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "culpo" in spagnolo:

io incolpo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: culpo

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'culpo' per incolpare il tempo atmosferico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'culpa', che significava 'colpa' o 'crimine'. Il verbo spagnolo 'culpar' significa assegnare tale colpa a qualcuno.

Prima attestazione: Medieval Latin period

Cognati (Parole correlate)

Italian: colpaFrench: couper

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Il termine 'culpo' è usato in modo formale o informale?

'Culpo' è una parola neutra, di uso quotidiano, utilizzata in tutti i registri. È perfettamente accettabile usarla in conversazione, nei notiziari o in lettere formali.

Come si dice 'Egli mi incolpa' usando il verbo 'culpar'?

Si direbbe 'Él me culpa.' La piccola parola 'me' (mi) va posta subito prima del verbo coniugato 'culpa' (egli incolpa).