Inklingo

deberás

deh-beh-RAHSdeβeˈɾas

deberás significa dovrai in spagnolo (un obbligo futuro).

dovrai

Anche: devi, sarai obbligato a
VerboA2regular er
Un bambino in piedi davanti a una pila di giocattoli colorati con una scatola di giocattoli aperta, pronto per iniziare a pulire.
gerunddebiendo
past Participledebido
infinitivedeber

📝 In Azione

Deberás entregar el informe el próximo lunes.

A2

Dovrai consegnare il rapporto lunedì prossimo.

Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.

B1

Per entrare nel club, dovrai mostrare il tuo documento d'identità.

Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.

B1

Se vuoi vincere, dovrai dare il massimo assoluto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • Deberás saber que...Dovrai sapere che...
  • Deberás hacerlo.Dovrai farlo.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodebiera
debieras
él/ella/usteddebiera
nosotrosdebiéramos
vosotrosdebierais
ellos/ellas/ustedesdebieran

Present Subjunctive

yodeba
debas
él/ella/usteddeba
nosotrosdebamos
vosotrosdebáis
ellos/ellas/ustedesdeban

Indicative

Preterite

yodebí
debiste
él/ella/usteddebió
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis
ellos/ellas/ustedesdebieron

Imperfect

yodebía
debías
él/ella/usteddebía
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais
ellos/ellas/ustedesdebían

Present

yodebo
debes
él/ella/usteddebe
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis
ellos/ellas/ustedesdeben

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "deberás" in spagnolo:

dovrai

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: deberás

Domanda 1 di 2

Quale di queste traduce meglio 'Deberás pagar mañana'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal verbo latino 'debere', che significa 'essere in debito' o 'essere obbligato a fare qualcosa'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

French: devrasItalian: dovrai

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'deberás' e 'debes'?

'Debes' significa che devi farlo ora o in generale, mentre 'deberás' si concentra su un obbligo che inizia o avviene nel futuro. In italiano: 'devi' (presente) contro 'dovrai' (futuro).

Perché 'deberás' ha l'accento?

In spagnolo, quasi tutte le forme al futuro per 'tu', 'lui/lei', 'noi' e 'loro' hanno un accento sull'ultima sillaba per indicare che è lì che cade l'accento tonico.