debut
“debut” significa “debutto” in spagnolo (la prima apparizione pubblica di una persona).
debutto
Anche: prima apparizione, prima
📝 In Azione
El debut del cantante fue un éxito total.
A2Il debutto del cantante è stato un successo totale.
Todos esperan con nervios el debut del nuevo jugador.
B1Tutti aspettano con ansia la prima partita del nuovo giocatore.
Ella hizo su debut en el cine a los diez años.
B1Ha fatto il suo debutto cinematografico a dieci anni.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: debut
Domanda 1 di 3
Come si dice 'il debutto del cantante' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Preso in prestito dalla parola francese 'début', che originariamente si riferiva al primo colpo in un gioco come le bocce o il biliardo.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Pronuncio la 't' alla fine di 'debut'?
Sì, in spagnolo la 't' finale si pronuncia, anche se spesso è molto più morbida rispetto alla vocale.
'Debut' è formale o informale?
È una parola neutra. Puoi usarla in un giornale, in una trasmissione sportiva o semplicemente chiacchierando con gli amici.
Perché non ha un accento se l'accento tonico cade alla fine?
Le regole di ortografia spagnola dicono che le parole che terminano in 't' ricevono un accento scritto solo se non seguono i normali schemi di accentazione. Poiché la maggior parte delle parole che terminano in consonanti diverse da 'n' o 's' accentano naturalmente l'ultima sillaba, 'debut' non necessita di un segno scritto.