defenderse
“defenderse” significa “difendersi” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
difendersi
Anche: sapersela cavare
📝 In Azione
El boxeador supo defenderse muy bien en el ring.
B1Il pugile ha saputo difendersi molto bene sul ring.
Tienes que aprender a defenderte ante las injusticias.
B1Devi imparare a difenderti dalle ingiustizie.
cavarsela
Anche: tenere testa
📝 In Azione
No hablo alemán perfecto, pero me defiendo.
B1Non parlo tedesco perfetto, ma me la cavo.
En la cocina, él se defiende bastante bien.
B1In cucina, se la cava abbastanza bene.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "defenderse" in spagnolo:
cavarsela→difendersi→sapersela cavare→tenere testa→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: defenderse
Domanda 1 di 2
Se sei a una festa e qualcuno ti chiede se parli spagnolo, e vuoi dire che 'te la cavi', cosa dici?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'defendere', che significa 'respingere' o 'proteggere', combinato con il pronome riflessivo spagnolo 'se' (sé stesso).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'defender' e 'defenderse'?
'Defender' si usa quando proteggi qualcun altro o un'idea (es. 'Defender a un amigo'). 'Defenderse' è riflessivo, significa che stai proteggendo te stesso.
'Defenderse' significa sempre combattere fisicamente?
Assolutamente no! Spesso significa 'cavarsela' in una lingua o con un'abilità, oppure rispondere a una discussione verbale.