descansando
des-kan-SAN-do
/deskanˈsando/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Ahora mismo estoy descansando en mi cama.
A1Adesso sto riposando nel mio letto.
Ellos están descansando después de correr.
A1Loro stanno riposando dopo aver corso.
Llevamos todo el día descansando frente al mar.
B1Siamo stati a rilassarci davanti al mare tutto il giorno.
💡 Punti grammaticali
Il suffisso '-ando'
Questa parola è un 'gerundio', che è la forma spagnola equivalente al gerundio italiano che termina in '-ando' o '-endo' (l'azione in corso). Si usa per descrivere azioni attualmente in corso.
Abbinamento con 'Estar'
Per dire 'Io sto riposando', devi usare il verbo ausiliare 'estar' (essere, nel senso di stato temporaneo) prima di 'descansando', proprio come in italiano si usa 'stare' + gerundio.
❌ Errori Comuni
Usarlo da solo
Errore: “Yo descansando.”
Correzione: Yo estoy descansando. In spagnolo, come in italiano, di solito hai bisogno di un verbo ausiliare come 'estar' per formare una frase completa che indichi un'azione in corso.
⭐ Consigli d''uso
Riposo vs. Sonno
Mentre 'descansando' può significare che stai dormendo, si riferisce principalmente a prendersi una pausa da svegli. Usa 'durmiendo' se intendi specificamente dormire.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: descansando
Domanda 1 di 1
Quale frase dice correttamente 'Noi stiamo riposando'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Descansando' cambia mai la sua desinenza?
No, essendo un gerundio (la forma -ing), è 'invariabile', il che significa che rimane esattamente uguale indipendentemente da chi sta compiendo l'azione.
Posso usare 'descansando' per dire che il mio computer è in modalità sospensione?
Sì, è spesso usato per dispositivi o macchinari che si stanno 'prendendo una pausa' o sono in standby.