edificio

edificio?qualsiasi struttura con tetto e pareti

Anche:palazzo?a more formal word, usually for a large, impressive building

e-di-FI-sio

/e.ðiˈfi.sjo/

SostantivomA1

neutral

Un'illustrazione in stile libro di fiabe, alta e colorata, di un condominio in mattoni rossi con molte finestre, che rappresenta una struttura.

📝 In Azione

Trabajo en el edificio más alto de la ciudad.

Lavoro nell'edificio più alto della città.

Mi apartamento está en un edificio antiguo.

Il mio appartamento è in un vecchio edificio.

La construcción del nuevo edificio de oficinas tomará dos años.

La costruzione del nuovo palazzo per uffici richiederà due anni.

Connessioni di Parole

Sinonimi

construcción (costruzione, fabbricato)
inmueble (proprietà, immobile)

Contrari

terreno (terreno, lotto di terra)

Collocazioni Comuni

edificio de oficinas – palazzo uffici
edificio de apartamentos – condominio
edificio residencial – edificio residenziale
edificio histórico – edificio storico

💡 Punti grammaticali

Sempre Maschile

Come la maggior parte delle parole spagnole che terminano in '-o', 'edificio' è una parola maschile. Ciò significa che userai sempre articoli maschili come 'el' (il/lo) e 'un' (un/uno) con esso. Per esempio, 'el edificio' o 'un edificio grande'.

❌ Errori Comuni

'Edificio' vs. 'Casa'

Errore: “Vivo en un edificio con mi familia.”

Correzione: Questo va bene se vivi in un appartamento, ma se intendi una 'casa unifamiliare', la parola è 'casa'. Usa 'casa' per una casa indipendente e 'edificio' per una struttura più grande, spesso con più unità abitative o uffici.

⭐ Consigli d''uso

Descrivere gli Edifici

Puoi facilmente descrivere l'uso di un edificio aggiungendo 'de' + [scopo]. Per esempio, 'edificio de apartamentos' (condominio) o 'edificio de gobierno' (palazzo governativo).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: edificio

Domanda 1 di 1

Se vuoi parlare di un moderno grattacielo dove lavorano le persone, quale frase è la più specifica?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

edificar(costruire, edificare) - Verbo

edificación(costruzione, l'atto di costruire) - Sostantivo

edificante(edificante, edificante) - Aggettivo

Domande Frequenti

Può 'edificio' significare un edificio piccolo, come un capanno?

Di solito no. Sebbene tecnicamente un capanno sia un edificio, 'edificio' implica una struttura più sostanziale in cui le persone vivono o lavorano. Per un capanno, è più probabile che si usino parole come 'cobertizo' o 'caseta'.

Qual è il plurale di 'edificio'?

Il plurale è 'edificios'. Poiché termina in vocale, si aggiunge semplicemente una '-s'. Ad esempio, 'Hay muchos edificios altos en Nueva York' (Ci sono molti edifici alti a New York).