Inklingo
← Dizionario

elegiste

eh-leh-HEES-teheleˈxiste

“elegiste” significa “tu hai scelto” in spagnolo (azione passata conclusa).

tu hai scelto

Anche: tu hai selezionato, tu hai eletto
VerboA2irregular ir
Una persona che tiene una mela rossa brillante in piedi accanto a un cesto di mele verdi.
gerundeligiendo
past Participleelegido
infinitiveelegir

📝 In Azione

Tú elegiste el restaurante para la cena.

A1

Hai scelto il ristorante per la cena.

¿Por qué elegiste esta carrera?

A2

Perché hai scelto questa carriera?

Elegiste muy bien el regalo.

B1

Hai scelto bene il regalo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • elegiste bien – hai scelto bene
  • lo que elegiste – ciò che hai scelto

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoeligiera
túeligieras
él/ella/ustedeligiera
nosotroseligiéramos
vosotroseligierais
ellos/ellas/ustedeseligieran

Present Subjunctive

yoelija
túelijas
él/ella/ustedelija
nosotroselijamos
vosotroselijáis
ellos/ellas/ustedeselijan

Indicative

Preterite

yoelegí
túelegiste
él/ella/ustedeligió
nosotroselegimos
vosotroselegisteis
ellos/ellas/ustedeseligieron

Imperfect

yoelegía
túelegías
él/ella/ustedelegía
nosotroselegíamos
vosotroselegíais
ellos/ellas/ustedeselegían

Present

yoelijo
túeliges
él/ella/ustedelige
nosotroselegimos
vosotroselegís
ellos/ellas/ustedeseligen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: elegiste

Domanda 1 di 1

Quale di queste è la forma corretta per dire 'Hai scelto un buon libro' a un amico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
elección(scelta/elezione) — Sostantivo
elegido(scelto) — Aggettivo
eligible(eleggibile) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'eligere', che letteralmente significa 'strappare via' o 'leggere fuori' da un gruppo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: electFrench: élire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere quando usare 'elegiste' invece di 'elegías'?

Usa 'elegiste' (corrispondente al passato remoto/prossimo italiano) quando parli di una scelta specifica avvenuta una volta. Usa 'elegías' (corrispondente all'imperfetto italiano) se eri solito scegliere qualcosa ripetutamente nel passato (come il tuo gelato preferito da bambino).

Si usa 'elegiste' in contesti formali?

Dato che usa la forma 'tú' (informale), è meglio usarlo con amici, familiari o persone della tua età. Per situazioni formali, useresti 'eligió' (rivolgendoti a qualcuno come 'Lei'/'usted').