Inklingo

empezando

em-peh-SAHN-dohempeˈθando

empezando significa iniziando in spagnolo (azione in corso).

iniziando, principiando

Anche: mettendo in moto
VerboA1irregular (stem-changing e > ie) ar
Una vista ravvicinata di un pennello che tocca una tela bianca, applicando una singola linea di vernice blu brillante, a simboleggiare l'inizio di un compito.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 In Azione

Estamos empezando a entender la gramática.

A1

Stiamo iniziando a capire la grammatica.

Empezando por ti, todos deben participar.

A2

Iniziando da te, tutti devono partecipare.

¿Qué estás haciendo? — Estoy empezando la cena.

A1

Cosa stai facendo? — Sto iniziando a preparare la cena.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • estar empezandostare iniziando (proprio ora)
  • empezando poriniziando da

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara
yoempezara
empezaras
ellos/ellas/ustedesempezaran
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "empezando" in spagnolo:

iniziandoprincipiando

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: empezando

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente '*empezando*' per descrivere un'azione in corso?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Questa parola deriva dal verbo *empezar*, che si è evoluto dalla parola latina volgare *impetiare*. Questa radice è legata al mettere il piede avanti o rimanere bloccati, il che si è evoluto nell'idea di iniziare o cominciare un'azione.

Prima attestazione: Medieval Spanish

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: empeçar

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È '*empezando*' uguale a '*comenzando*'?

Sì, sono sinonimi e significano la stessa cosa ('iniziando' o 'principiando'). '*Empezando*' è spesso leggermente più comune nel parlato quotidiano in molte regioni.

Come uso '*empezando*' quando do istruzioni?

Puoi usarlo come frase autonoma, di solito seguito da '*por*' (da o con) per elencare il primo passo. Esempio: '*Empezando por lavar las manos*' (Iniziando col lavarsi le mani).