encontraré
“encontraré” significa “Io troverò” in spagnolo (localizzare qualcosa o qualcuno).
Io troveròAnche: Incontrerò, Scoprirò
📝 In Azione
Sé que encontraré la solución a este problema.
A2So che troverò la soluzione a questo problema.
Mañana por la mañana, encontraré a mi jefe en la oficina.
B1Domani mattina, incontrerò il mio capo in ufficio.
Si buscas bien, encontraré tus llaves debajo del sofá.
A1Se guardi bene, troverò le tue chiavi sotto il divano. (Nota: spesso usato riflessivamente, 'encontraré' è l'azione di chi parla.)
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "encontraré" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: encontraré
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'encontraré'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Deriva dal latino *in* (in) e *contra* (contro/opposto). Originariamente significava 'stare di fronte' o 'incontrare faccia a faccia', che si è evoluto nel senso moderno di 'trovare' o 'imbattersi in'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Encontraré' è regolare o irregolare?
È un mix! La forma del futuro ('encontraré') è regolare perché segue lo schema standard delle desinenze del futuro. Tuttavia, il verbo base 'encontrar' è irregolare nel presente (la 'o' cambia in 'ue', come in 'yo encuentro').
Qual è la differenza tra 'encontraré' e 'me encontraré'?
'Encontraré' significa 'Io troverò' (qualcos'altro). 'Me encontraré' (usando il pronome riflessivo 'me') significa 'Mi troverò' o 'Sarò situato' (es. 'Me encontraré en Madrid' significa 'Mi troverò a Madrid').