Inklingo
Dizionario

entraron

en-TRAH-ronenˈtɾa.ɾon

“entraron” significa “sono entrati” in spagnolo (Movimento verso un luogo).

sono entrati, siete entratiAnche: sono entrati dentro, sono andati dentro

VerboA1regular ar
Spain
Un'illustrazione in stile libro di fiabe che mostra due figure stilizzate che attraversano contemporaneamente una grande porta di legno aperta, passando da un esterno luminoso a un interno in ombra.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 In Azione

Los niños entraron a la casa después de jugar.

A1

I bambini sono entrati in casa dopo aver giocato.

Ellos entraron por la puerta equivocada, fue un error.

A2

Sono entrati dalla porta sbagliata, è stato un errore.

Ustedes entraron justo a tiempo para la cena.

B1

Siete entrati giusto in tempo per cena.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • Entrar en razón – Capire, rendersi conto
  • Entrar en vigor – Entrare in vigore

Modi di Dire & Espressioni

  • Entrar con el pie derecho – Iniziare qualcosa con successo (letteralmente 'entrare con il piede destro')

Indicative

Present

yoentro
túentras
él/ella/ustedentra
nosotrosentramos
vosotrosentráis
ellos/ellas/ustedesentran

Imperfect

yoentraba
túentrabas
él/ella/ustedentraba
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais
ellos/ellas/ustedesentraban

Preterite

yoentré
túentraste
él/ella/ustedentró
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis
ellos/ellas/ustedesentraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoentre
túentres
él/ella/ustedentre
nosotrosentremos
vosotrosentréis
ellos/ellas/ustedesentren

Imperfect Subjunctive

yoentrara
túentraras
él/ella/ustedentrara
nosotrosentráramos
vosotrosentrarais
ellos/ellas/ustedesentraran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "entraron" in spagnolo:

siete entratisono entrati

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: entraron

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'entraron' per descrivere un'azione completata?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
entrar(entrare (infinito)) — Verbo
la entrada(ingresso, biglietto, antipasto) — Sostantivo
el entrante(antipasto) — Sostantivo
🎵 Rime
pasaronhablaron
📚 Etimologia

Deriva direttamente dal verbo latino *intrare*, che significa 'andare dentro' o 'penetrare'. Il significato è rimasto molto coerente nel corso del tempo.

Prima attestazione: Old Spanish (around the 13th century)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: entrarFrench: entrerItalian: entrare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è il soggetto del verbo 'entraron'?

Il soggetto è sempre plurale, riferito a un gruppo di persone: 'ellos' (loro, maschile/gruppo misto), 'ellas' (loro, gruppo femminile), o 'ustedes' (voi/Voi formale plurale).

'Entraron' è una forma verbale regolare o irregolare?

'Entraron' è una coniugazione regolare del verbo 'entrar' al tempo passato remoto (pretérito indefinido). Segue lo schema standard per i verbi in -AR.