Inklingo

entras

EN-tras/ˈentɾas/

entras significa tu entri in spagnolo (quando si parla informalmente a una persona (tu)).

tu entri, tu vieni dentro

Anche: tu ti unisci
VerboA1regular ar
Mexico
Una piccola figura amichevole, raffigurata come un bambino, è mostrata a metà passo, mentre attraversa la soglia di una porta di legno dai colori vivaci, illustrando l'azione di entrare.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 In Azione

¿Por qué no tocas la puerta antes de que entras?

A1

Perché non bussi alla porta prima di entrare?

Si entras a la tienda, ¿me compras algo de beber?

A2

Se entri nel negozio, mi compri qualcosa da bere?

Tú siempre entras tarde a las reuniones, ¿qué pasa?

B1

Entri sempre in ritardo alle riunioni, cosa succede?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ingresar (entrare (formalmente, o registrarsi))
  • acceder (accedere)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • entrar en la casaentrare in casa
  • entrar en pánicoandare nel panico / entrare in uno stato di panico

Modi di Dire & Espressioni

  • entrar por un oído y salir por el otroentrare da un orecchio e uscire dall'altro (non prestare attenzione)

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedentra
yoentro
entras
ellos/ellas/ustedesentran
nosotrosentramos
vosotrosentráis

imperfect

él/ella/ustedentraba
yoentraba
entrabas
ellos/ellas/ustedesentraban
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais

preterite

él/ella/ustedentró
yoentré
entraste
ellos/ellas/ustedesentraron
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentre
yoentre
entres
ellos/ellas/ustedesentren
nosotrosentremos
vosotrosentréis

imperfect

él/ella/ustedentrara
yoentrara
entraras
ellos/ellas/ustedesentraran
nosotrosentráramos
vosotrosentrarais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "entras" in spagnolo:

tu entri

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: entras

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'entras'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
hablascantasgastas
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *intrare*, che significava letteralmente 'andare dentro' o 'entrare camminando'. Il significato è rimasto molto vicino all'originale per secoli.

Prima attestazione: Old Spanish (c. 10th-12th century)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: entrasFrench: entrer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Entras' si usa per persone o cose?

'Entras' (come forma di 'entrar') può essere usato per entrambi! Puoi dire 'Tú entras al cine' (Tu entri al cinema) o 'El tren entra a la estación' (Il treno entra nella stazione), anche se la forma cambia in 'entra' per il treno.

Se voglio chiedere educatamente a qualcuno di entrare, dovrei usare 'entras'?

No, 'entras' è un'affermazione ('tu entri'). Per dare un comando o un invito, dovresti usare la forma imperativa: '¡Entra!' (informale) o '¡Entre!' (formale/educato).