envían
“envían” significa “essi/esse inviano” in spagnolo (quando si parla di un gruppo di persone).
essi/esse inviano, voi inviate
Anche: stanno inviando
📝 In Azione
Mis padres me envían dinero todos los meses.
A1I miei genitori mi inviano soldi ogni mese.
¿Ustedes envían el paquete hoy?
A1Voi spedite il pacco oggi?
Ellos envían muchas invitaciones para la fiesta.
A2Stanno inviando molti inviti per la festa.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: envían
Domanda 1 di 2
Quale gruppo di persone sta compiendo l'azione nella frase: 'Mis tíos me envían una carta'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Derivato dal latino 'inviare', che deriva da 'in-' (dentro) e 'via' (strada), letteralmente significa 'mettere qualcosa sulla sua strada'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'envían' ha l'accento ma 'enviamos' no?
In 'envían', abbiamo bisogno dell'accento per mantenere il suono della 'i' forte e separato dalla 'a' (diptongo aperto). In 'enviamos', l'accento naturale della parola cade già sulla 'a', quindi la 'i' non ha bisogno di un accento per essere pronunciata separatamente.
Si usa 'envían' sia per le persone che per le cose?
Sì! Si può usare quando le persone inviano qualcosa, o quando sistemi automatizzati (come un sito web) inviano una notifica.