equipaje
“equipaje” significa “bagaglio” in spagnolo (termine collettivo per valigie e borse).
bagaglio
Anche: bagagli, attrezzatura
📝 In Azione
Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.
A2Devo registrare il mio bagaglio prima di salire a bordo.
¿Dónde está la cinta de equipaje número tres?
A1Dov'è il nastro trasportatore per i bagagli numero tre?
Este equipaje de mano es demasiado grande para el compartimento.
A2Questo bagaglio a mano è troppo grande per il vano portaoggetti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: equipaje
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'equipaje'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dal verbo 'equipar' (equipaggiare) ed è entrata nello spagnolo tramite l'antico francese 'équipage', che si riferiva alle provviste, all'attrezzatura o all'equipaggio necessario per un viaggio. Letteralmente significa 'la raccolta di cose necessarie per una trasferta'.
Prima attestazione: 15th century (via French)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come chiedo di più valigie se 'equipaje' è singolare?
Dovreste usare una parola diversa. Se dovete parlare dei singoli oggetti, usate 'maletas' (valigie) o 'bolsas' (borse). Per esempio: 'Tengo dos maletas' (Ho due valigie).