equipaje
eh-kee-PAH-heh
/ekiˈpahe/
📝 In Azione
Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.
A2Devo registrare il mio bagaglio prima di salire a bordo.
¿Dónde está la cinta de equipaje número tres?
A1Dov'è il nastro trasportatore per i bagagli numero tre?
Este equipaje de mano es demasiado grande para el compartimento.
A2Questo bagaglio a mano è troppo grande per il vano portaoggetti.
💡 Punti grammaticali
Sempre Singolare
Anche se si parla di più valigie, 'equipaje' è un sostantivo non numerabile in spagnolo, il che significa che è sempre singolare. Pensatelo come il termine italiano 'bagaglio' (che è singolare anche se si riferisce a più pezzi).
Sostantivo Maschile
Ricordate di usare sempre l'articolo maschile 'el' e gli aggettivi maschili con esso, ad esempio, 'el equipaje ligero' (il bagaglio leggero).
❌ Errori Comuni
Usare il Plurale
Errore: “Tengo muchos equipajes.”
Correzione: Tengo mucho equipaje. (In italiano diremmo 'Ho molti bagagli', ma in spagnolo si usa la forma singolare collettiva: 'Ho molto bagaglio').
⭐ Consigli d''uso
Bagaglio a Mano vs. Da Stiva
Per specificare il bagaglio che si porta in cabina, usate la frase 'equipaje de mano' (bagaglio di mano). Per il bagaglio che va nella stiva dell'aereo, usate 'equipaje facturado' (bagaglio registrato/da stiva).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: equipaje
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'equipaje'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come chiedo di più valigie se 'equipaje' è singolare?
Dovreste usare una parola diversa. Se dovete parlare dei singoli oggetti, usate 'maletas' (valigie) o 'bolsas' (borse). Per esempio: 'Tengo dos maletas' (Ho due valigie).