Inklingo
← Dizionario

paisaje

pie-SAH-haypaiˈsaxe

paesaggio

Anche: panorama, veduta
Una vasta veduta di dolci colline verdi, un fiume blu e montagne lontane sotto un cielo soleggiato.

📝 In Azione

El paisaje desde la cima de la montaña es impresionante.

A1

Il paesaggio dalla cima della montagna è impressionante.

Me encanta mirar el paisaje cuando viajo en tren.

A2

Adoro guardare il panorama quando viaggio in treno.

España tiene paisajes muy variados, desde bosques hasta desiertos.

B1

La Spagna ha paesaggi molto vari, dalle foreste ai deserti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • paisaje natural – paesaggio naturale
  • paisaje urbano – paesaggio urbano / skyline cittadino
  • disfrutar del paisaje – godersi il panorama

dipinto di paesaggio

Un cavalletto di legno che regge una tela che raffigura una scena dipinta di una foresta e un piccolo lago.

📝 In Azione

Prefiero pintar paisajes en lugar de retratos.

B1

Preferisco dipingere paesaggi invece che ritratti.

Ese artista es famoso por sus paisajes marinos.

B2

Quell'artista è famoso per i suoi paesaggi marini.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • retrato (ritratto)
  • bodegón (natura morta)

Collocazioni Comuni

  • pintar un paisaje – dipingere un paesaggio

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "paisaje" in spagnolo:

paesaggio→panorama→veduta→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: paisaje

Domanda 1 di 2

Qual è il modo corretto per dire 'Il bel paesaggio'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
país(paese) — Sostantivo
paisajismo(architettura del paesaggio / giardinaggio) — Sostantivo
paisajista(paesaggista / artista paesaggista) — Sostantivo
apaisado(orizzontale (orientamento)) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Derivato dal francese 'paysage', che a sua volta deriva da 'pays' (paese/terra). Letteralmente descrive l''aspetto visivo' di un pezzo di terra.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

French: paysageItalian: paesaggioPortuguese: paisagem

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Paisaje' è usato solo per montagne e alberi?

Assolutamente no! Sebbene sia usato principalmente per la natura, può descrivere qualsiasi scena visiva, comprese le città (paisaje urbano) o persino aree industriali.

Qual è la differenza tra 'vista' e 'paisaje'?

'Vista' è solitamente la veduta specifica che si ha da una finestra o da un punto panoramico. 'Paisaje' è più generale, riferendosi all'intera area e alle sue caratteristiche, simile alla differenza tra 'vista' e 'panorama' in italiano.