espiritual

spirituale?relativo all'anima, all'essere interiore o alla vita non fisica

Anche:interiore?referring to internal feelings or growth,religioso?relating to faith or the divine

es-pee-ree-TOO-ahl

/espiɾiˈtwal/

Aggettivom/fB1

neutral

Un'illustrazione stilizzata che mostra una figura umana semplice e senza volto seduta pacificamente. Una luce dorata, brillante e soffusa emana dal centro del petto della figura, simboleggiando l'anima o l'essere interiore.

📝 In Azione

Ella busca una conexión más espiritual con la naturaleza.

Lei cerca una connessione più spirituale con la natura.

El yoga es un ejercicio físico y espiritual.

Lo yoga è un esercizio fisico e spirituale.

Necesito tiempo para mi crecimiento espiritual.

Ho bisogno di tempo per la mia crescita spirituale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

anímico (dell'anima/della mente)
interior (interno)
místico (mistico)

Contrari

material (materiale/fisico)
corporal (corporeo)

Collocazioni Comuni

guía espiritual – guida spirituale
vida espiritual – vita spirituale
paz espiritual – pace interiore

💡 Punti grammaticali

Forma Aggettivale

La parola 'espiritual' è uguale sia che tu stia descrivendo un nome maschile o femminile. Non devi cambiare la desinenza: 'un libro espiritual' (un libro spirituale) e 'una paz espiritual' (una pace spirituale). Questo è simile all'italiano, dove aggettivi come 'speciale' rimangono invariati per genere.

❌ Errori Comuni

Accento Tonico

Errore: “Porre l'accento sulla terza sillaba: 'es-PI-ri-tual'.”

Correzione: L'accento cade sull'ultima sillaba, 'tual': es-pi-ri-TUAL. Ricorda che, a differenza dell'italiano dove molte parole terminanti in consonante sono piane, in spagnolo le parole che terminano in 'l' sono spesso tronche (accentate sull'ultima sillaba).

⭐ Consigli d''uso

Oltre la Religione

Sebbene sia spesso collegato alla religione, 'espiritual' descrive anche il benessere profondo, interno o non fisico, come la sensazione di connessione con l'arte o la natura.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: espiritual

Domanda 1 di 2

Qual è il focus principale di qualcosa descritto come 'espiritual'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

espíritu(spirito, fantasma, umore) - Sostantivo

espiritualmente(spiritualmente) - Avverbio

espiritualidad(spiritualità) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Espiritual' si riferisce solo alla religione?

No. Sebbene sia spesso usato in contesti religiosi (come 'guía espiritual'), può anche descrivere la tua vita interiore personale, sentimenti profondi o benessere non materiale, indipendentemente dalle credenze religiose.

Come si forma l'avverbio di 'espiritual'?

Per trasformare 'espiritual' in un avverbio (nel senso di 'spiritualmente'), basta aggiungere '-mente' alla fine: 'espiritualmente'. Questo è identico alla formazione degli avverbi in italiano (spirituale -> spiritualmente).