estrato
“estrato” significa “strato” in spagnolo (livelli sociali o fisici).
strato, strato
Anche: classe, strato
📝 In Azione
Esta ley beneficia a los estratos más pobres de la población.
B2Questa legge avvantaggia gli strati più poveri della popolazione.
El arqueólogo encontró restos antiguos en el tercer estrato de la excavación.
C1L'archeologo ha trovato resti antichi nel terzo strato dello scavo.
Hoy el cielo está cubierto por un estrato gris.
C2Oggi il cielo è coperto da una nuvola grigia di tipo strato.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: estrato
Domanda 1 di 3
Se un sociologo parla di diversi 'estratos', di cosa sta probabilmente discutendo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'stratum', che si riferisce a qualcosa di sparso, come una coperta o uno strato di materiale.
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'estrato' lo stesso di 'clase social'?
Sono molto simili. 'Clase social' è più comune nel linguaggio quotidiano, mentre 'estrato' è più tecnico e spesso usato in statistiche e documenti ufficiali.
Posso usare 'estrato' per parlare degli strati di una torta?
Tecnicamente sì, ma suona molto scientifico. Per cibo o vestiti, è molto più naturale usare la parola 'capa'.
Cos'è 'estratificación'?
È il processo di divisione di qualcosa in strati o livelli, che si tratti di società, suolo o dati.