favorita
fah-boh-REE-tah
/fa.βoˈɾi.ta/
La mela dorata è la favorita, l'oggetto più preferito.
📝 In Azione
Mi comida favorita es la paella.
A1Il mio cibo preferito è la paella.
¿Cuál es tu canción favorita de este álbum?
A2Qual è la tua canzone preferita di questo album?
Esta es la ruta favorita de mi madre para ir al trabajo.
B1Questa è la strada preferita di mia madre per andare al lavoro.
💡 Punti grammaticali
Accordo di Genere
Dato che 'favorita' è un aggettivo, deve sempre concordare con il genere del sostantivo che descrive. Usa 'favorito' per i sostantivi maschili (el libro favorito) e 'favorita' per i sostantivi femminili (la revista favorita). In italiano, la regola è identica: 'il libro preferito' e 'la rivista preferita'.
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'Accordo
Errore: “Mi color favorita es azul.”
Correzione: Mi color favorito es azul. ('Color' è maschile, quindi usa 'favorito', proprio come in italiano 'il colore preferito'.)
⭐ Consigli d''uso
Posizionamento
Come la maggior parte degli aggettivi descrittivi, 'favorita' di solito segue il sostantivo che descrive in spagnolo: 'la tienda favorita' (il negozio preferito). Questo è simile all'italiano standard.
Sta tenendo la sua favorita (la preferita), la persona o cosa preferita (femminile).
favorita(Sostantivo)
la preferita
?la persona o cosa preferita (femminile)
la favorita
?in a competition
📝 In Azione
Ella es la favorita del profesor.
A2Lei è la preferita dell'insegnante.
La corredora de Brasil es la favorita para ganar la maratón.
B1La maratoneta brasiliana è la favorita per vincere la maratona.
Aunque es la favorita, no debemos subestimar a las otras.
B2Anche se è la favorita, non dovremmo sottovalutare le altre.
💡 Punti grammaticali
Uso come Sostantivo
Quando 'favorita' è usato come sostantivo, quasi sempre necessita di un articolo (come 'la') davanti per significare 'la persona/cosa preferita'. Questo è identico all'italiano: 'la preferita'.
⭐ Consigli d''uso
Riferimento a Persone
Se si parla di una persona di sesso femminile che è la preferita, la forma sostantivale 'la favorita' è la scelta corretta e più naturale, proprio come in italiano 'la favorita'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: favorita
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'favorita' come sostantivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'favorita' finisce in '-a'?
'Favorita' è la forma femminile. Deve finire in '-a' quando descrive un sostantivo femminile (come 'casa' o 'canción') o quando si riferisce a una persona di sesso femminile che è la preferita. Questo è identico all'italiano ('la casa preferita').
'Favorita' è sempre usato per riferirsi a persone?
No, può riferirsi a qualsiasi cosa! Puoi avere una 'taza favorita' (tazza preferita), una 'canción favorita' (canzone preferita), o una 'prima favorita' (cugina preferita).