firmas

tu firmi?quando parli con un amico o qualcuno che conosci bene

Anche:stai firmando?describing an action happening right now

FEER-mahs

/ˈfiɾmas/

VerboA1regular ar

neutral

Una mano di persona che tiene una penna e scrive su un foglio di carta.

L'atto di scrivere il proprio nome su un documento.

firmas(Verbo)

A1regular ar

tu firmi

quando parli con un amico o qualcuno che conosci bene

Anche:

stai firmando

describing an action happening right now

📝 In Azione

Si firmas aquí, el contrato será válido.

Se firmi qui, il contratto sarà valido.

Tú siempre firmas con una pluma negra.

Tu firmi sempre con una penna nera.

Connessioni di Parole

Sinonimi

suscribes (tu sottoscrivi/firmi)
rubricas (tu metti le iniziali/firmi)

Contrari

borras (tu cancelli)

Collocazioni Comuni

firmas el documento – tu firmi il documento

💡 Punti grammaticali

La forma del 'Tu'

Questa parola si usa quando ti rivolgi direttamente a una persona (un amico, un familiare o un bambino) riguardo a un'azione che sta compiendo in questo momento. In italiano, corrisponde alla seconda persona singolare del presente indicativo (es. 'tu firmi').

❌ Errori Comuni

Confondere con 'firmes'

Errore: “Usare 'firmas' per comandi negativi come 'Non firmare!'”

Correzione: Usa 'no firmes' per i comandi negativi. 'Firmas' serve solo per affermare un fatto: 'Tu firmi'.

⭐ Consigli d''uso

Fare Domande

Basta aggiungere i punti interrogativi per trasformare questa frase in una domanda: '¿Firmas?' (Stai firmando? / Firmi?)

Una collezione di nomi manoscritti stilizzati su un foglio.

Diverse firme raccolte su un'unica pagina.

firmas(Sostantivo)

fA2

firme

nomi scritti su documenti

Anche:

aziende

commercial businesses or companies

📝 In Azione

Faltan dos firmas en esta página.

Mancano due firme su questa pagina.

Estamos colaborando con varias firmas de abogados.

Stiamo collaborando con diverse aziende legali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

rúbricas (scarabocchi/iniziali)
empresas (imprese/società)

Collocazioni Comuni

recogida de firmas – raccolta di firme
firmas comerciales – aziende commerciali

💡 Punti grammaticali

Nomi al Plurale

In spagnolo, se un nome femminile termina in 'a', si aggiunge una 's' per formare il plurale (significando più di uno). Questo è molto simile all'italiano (es. 'la firma' -> 'le firme').

⭐ Consigli d''uso

Significato Commerciale

Sebbene 'empresa' sia la parola più comune per 'compagnia/azienda', 'firma' è spesso usata in contesti formali come 'studi legali' (firmas de abogados) o 'case di moda'.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfirmaran

yofirmara

túfirmaras

vosotrosfirmarais

nosotrosfirmáramos

él/ella/ustedfirmara

present

ellos/ellas/ustedesfirmen

yofirme

túfirmes

vosotrosfirméis

nosotrosfirmemos

él/ella/ustedfirme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfirmaron

yofirmé

túfirmaste

vosotrosfirmasteis

nosotrosfirmamos

él/ella/ustedfirmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfirmaban

yofirmaba

túfirmabas

vosotrosfirmabais

nosotrosfirmábamos

él/ella/ustedfirmaba

present

ellos/ellas/ustedesfirman

yofirmo

túfirmas

vosotrosfirmáis

nosotrosfirmamos

él/ella/ustedfirma

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: firmas

Domanda 1 di 2

Qual è la traduzione migliore per 'Tú firmas el papel'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

firmar(firmare) - Verbo

firma(firma/azienda) - Sostantivo

firmante(firmatario) - Sostantivo

Domande Frequenti

È 'firmas' un verbo o un sostantivo?

Può essere entrambi! È la forma del 'tu' del verbo 'firmar' (firmare), ed è anche la forma plurale del sostantivo 'firma' (firma o azienda).

'Firmas' significa 'firms' come in inglese?

Sì, ma di solito solo in contesti formali come 'studi legali' (firmas de abogados) o 'case di moda'.