Inklingo
Dizionario

flota

flo-taˈflo.ta

“flota” significa “flotta” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

flottaB1Sostantivo

gruppo di veicoli, navi o aerei

Scopri di più →
egli/ella/esso galleggiaA1Verbo

azione al presente indicativo

Scopri di più →

flottaAnche: marina, linea di carico

SostantivofB1
Cinque identiche navi a vela di legno che viaggiano vicine su un oceano blu calmo, illustrando una flotta.

📝 In Azione

La empresa de taxis renovó toda su flota de vehículos.

B1

L'azienda di taxi ha rinnovato l'intera sua flotta di veicoli.

La flota mercante lleva bienes esenciales a todo el mundo.

B2

La flotta mercantile trasporta beni essenziali in tutto il mondo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • escuadrón (squadrone)
  • armada (marina militare)

Collocazioni Comuni

  • flota aérea – flotta aerea
  • flota pesquera – flotta peschereccia

egli/ella/esso galleggia, tu galleggia (comando informale)Anche: esso va alla deriva

VerboA1regular ar
Un'anatra di gomma giallo brillante che poggia perfettamente immobile sulla superficie di acqua blu brillante, dimostrando l'azione di galleggiare.
infinitiveflotar
gerundflotando
past Participleflotado

📝 In Azione

El corcho flota en el agua porque es ligero.

A1

Il sughero galleggia sull'acqua perché è leggero.

(Tú) Flota cerca de la orilla, por seguridad.

A2

Galleggia vicino alla riva, per sicurezza. (Comando informale)

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • flotar en el aire – galleggiare in aria
  • flotar sin esfuerzo – galleggiare senza sforzo

Indicative

Present

yofloto
túflotas
él/ella/ustedflota
nosotrosflotamos
vosotrosflotáis
ellos/ellas/ustedesflotan

Imperfect

yoflotaba
túflotabas
él/ella/ustedflotaba
nosotrosflotábamos
vosotrosflotabais
ellos/ellas/ustedesflotaban

Preterite

yofloté
túflotaste
él/ella/ustedflotó
nosotrosflotamos
vosotrosflotasteis
ellos/ellas/ustedesflotaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoflote
túflotes
él/ella/ustedflote
nosotrosflotemos
vosotrosflotéis
ellos/ellas/ustedesfloten

Imperfect Subjunctive

yoflotara/flotase
túflotaras/flotases
él/ella/ustedflotara/flotase
nosotrosflotáramos/flotásemos
vosotrosflotarais/flotaseis
ellos/ellas/ustedesflotaran/flotasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "flota" in spagnolo:

flottamarina

🗣️ Practice in a Tongue Twister

Flora fleta flotas.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: flota

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'flota' come sostantivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
flotar(galleggiare) — Verbo
flotador(galleggiante) — Sostantivo
🎵 Rime
notagota
📚 Etimologia

La parola deriva dal francese 'flotte', che a sua volta ha radici in antiche lingue germaniche legate all'acqua e al movimento.

Prima attestazione: Around the 16th century in Spanish to refer to a naval group.

Cognati (Parole correlate)

French: flotteEnglish: fleet

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come posso capire se 'flota' è il verbo 'galleggiare' o il sostantivo 'flotta'?

Guarda le parole intorno! Se vedi 'la' o 'una' subito prima (es. 'La flota'), è il sostantivo 'flotta'. Se vedi un soggetto come 'él', 'ella' o 'eso' sottinteso prima (es. 'El barco flota'), è il verbo 'galleggia'.