Inklingo
← Dizionario

folleto

fo-YEH-toh/foˈʝeto/

“folleto” significa “brochure” in spagnolo (opuscolo informativo stampato).

brochure, volantino

Anche: opuscolo, dépliant
GeneralMexico & Latin America
Un documento cartaceo colorato e piegato in tre, che mostra immagini della natura e di destinazioni di viaggio.

📝 In Azione

Tengo un folleto del museo.

A1

Ho un folleto del museo.

Por favor, lea el folleto de instrucciones antes de usar la máquina.

A2

Si prega di leggere il volantino di istruzioni prima di utilizzare la macchina.

En la oficina de turismo nos dieron varios folletos sobre la ciudad.

B1

All'ufficio turistico ci hanno dato diversi folletti sulla città.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tríptico (opuscolo a tre ante)
  • volante (volantino/foglio volante)
  • panfleto (opuscolo)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • folleto informativo – opuscolo informativo
  • folleto publicitario – volantino pubblicitario
  • folleto turístico – opuscolo turistico

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "folleto" in spagnolo:

brochure→opuscolo→volantino→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: folleto

Domanda 1 di 3

Dove è più probabile trovare un 'folleto'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
hoja(foglia/foglio di carta) — Sostantivo
hojear(sfogliare) — Verbo
follaje(fogliame) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dall'italiano 'foglietto', che significa 'piccola foglia'. Questo deriva dal latino 'folium' (foglia), perché una brochure è come una piccola foglia di carta.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: fogliettoFrench: feuilletEnglish: folio

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra un 'folleto' e un 'libro'?

Un 'folleto' è molto breve, spesso solo poche pagine o un foglio piegato usato per informazioni o pubblicità. Un 'libro' è molto più lungo e di solito ha una rilegatura.

'Panfleto' è la stessa cosa di 'folleto'?

Per lo più sì, ma 'panfleto' può a volte avere una connotazione negativa o politica, mentre 'folleto' è completamente neutro e usato per qualsiasi tipo di brochure.

Posso usare 'folleto' per indicare un volantino che trovo per strada?

Sì, puoi, anche se alcune persone potrebbero chiamare un volantino a foglio singolo 'volante'.