genuino
“genuino” significa “genuino” in spagnolo (che significa qualcosa di reale o autentico).
genuino
Anche: autentico, sincero
📝 In Azione
Esta chaqueta está hecha de cuero genuino.
A2Questa giacca è fatta di cuoio genuino.
Ella mostró un interés genuino por aprender sobre mi cultura.
B1Ha mostrato un interesse genuino nell'imparare la mia cultura.
Es difícil encontrar a alguien tan genuino en este negocio.
B2È difficile trovare qualcuno così sincero in questo settore.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: genuino
Domanda 1 di 3
Quale di queste frasi descrive correttamente una cintura di vera pelle?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'genuinus', che originariamente significava 'innato' o 'naturale'. È legato a un'antica usanza in cui un padre poneva il neonato sul ginocchio ('genu') per riconoscere il bambino come suo vero discendente.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'genuino' per il cibo?
Sì, ma solitamente per descrivere la qualità o l'origine, come 'sabor genuino' (sapore autentico). Se intendi cibo 'naturale' o 'non lavorato', 'natural' è una scelta migliore.
Può 'genuino' significare 'originale'?
A volte, specialmente con pezzi di ricambio per auto o marchi, ma 'original' è solitamente la parola migliore se intendi 'il primissimo'.
Come si rende plurale 'genuino'?
Basta aggiungere una 's'. Usa 'genuinos' per gruppi maschili e 'genuinas' per gruppi femminili.