gerente
“gerente” significa “manager” in spagnolo (supervisione generale dell'attività).
manager, direttore
Anche: dirigente
📝 In Azione
La gerente de ventas aprobó la nueva estrategia.
A2Il direttore vendite ha approvato la nuova strategia.
Necesitamos hablar con el gerente general sobre los resultados del proyecto.
B1Dobbiamo parlare con il direttore generale dei risultati del progetto.
El gerente del hotel resolvió el problema de inmediato.
B2Il direttore dell'hotel ha risolto il problema immediatamente.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: gerente
Domanda 1 di 1
Se stai parlando di una donna che dirige una grande azienda, qual è il modo corretto per presentarla?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo *gestionar* (gestire o amministrare) e risale infine al verbo latino *gerere*, che significa 'portare, sostenere o condurre'. La parola descrive letteralmente qualcuno che conduce o gestisce gli affari di un'organizzazione.
Prima attestazione: 18th century (in its modern usage)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È una parola reale 'gerenta'?
Sebbene alcune persone, specialmente in alcune regioni dell'America Latina, possano usare 'gerenta' per riferirsi specificamente a una manager donna, la forma standard e universalmente accettata in tutto il mondo ispanofono è 'la gerente'. Attieniti a 'la gerente' per essere sicuro e formale, come si fa in italiano con 'la direttrice'.