grandes

grande?riferito alla dimensione fisica,grosso?riferito alla dimensione fisica, spesso più formale

Anche:ottimo?referring to importance or quality,adulto?referring to adults or older children,principale?referring to significance

GRAHN-dess

/ˈɡɾandes/

AggettivoA1

neutral

Due cani marroni molto grandi e amichevoli seduti uno accanto all'altro in un campo verde brillante.

📝 In Azione

Tengo dos perros grandes.

Ho due cani grandi.

Las ciudades grandes tienen mucho tráfico.

Le città grandi hanno molto traffico.

Fueron grandes amigos durante muchos años.

Sono stati ottimi amici per molti anni.

Mis hijos ya son grandes, van a la universidad.

I miei figli sono adulti ormai, vanno all'università.

Tomaron decisiones grandes para el futuro de la empresa.

Hanno preso decisioni principali per il futuro dell'azienda.

Connessioni di Parole

Sinonimi

enormes (enormi)
amplios (spaziosi, ampi)
importantes (importanti)

Contrari

pequeños (piccoli)

Collocazioni Comuni

grandes almacenes – grandi magazzini
a grandes rasgos – a grandi linee, in generale
grandes éxitos – grandi successi

Modi di Dire & Espressioni

palabras grandes – parole grosse, vanterie o affermazioni serie

💡 Punti grammaticali

Accordo con i Sostantivi Plurali

'Grandes' si usa per descrivere più di una cosa. Funziona sia per gruppi maschili (chicos grandes) che per gruppi femminili (chicas grandes), proprio come in italiano ('ragazzi grandi' e 'ragazze grandi').

Singolare vs. Plurale

Se stai parlando di una sola cosa, usi 'grande'. Per due o più cose, cambia in 'grandes'. Ad esempio: 'un coche grande' (un'auto grande) contro 'dos coches grandes' (due auto grandi). Nota che in spagnolo, a differenza dell'italiano, la forma singolare è identica per maschile e femminile ('un libro grande', 'una casa grande').

❌ Errori Comuni

Dimenticare l'Accordo al Plurale

Errore: “Vi dos casa grande.”

Correzione: Vi dos casas grandes. Poiché 'casas' è plurale (più di una casa), anche l'aggettivo che lo descrive 'grande' deve diventare plurale aggiungendo una 's': 'grandes'. In italiano diremmo 'Ho visto due case grandi', mantenendo la stessa forma per il plurale.

⭐ Consigli d''uso

Prima o Dopo il Sostantivo?

Solitamente, 'grandes' viene dopo la cosa che descrive ('amigos grandes' = amici fisicamente grossi). Ma se lo metti prima, può significare 'ottimo' o 'importante' ('grandes amigos' = ottimi amici). È un cambiamento sottile ma potente, simile a come in italiano 'un grande uomo' è diverso da 'un uomo grande'!

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: grandes

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'grandes'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

grande(grande, grosso) - Aggettivo

agrandar(ingrandire, rendere più grande) - Verbo

grandeza(grandezza, magnificenza) - Sostantivo

grandote(molto grande (informale)) - Aggettivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'grandes' e 'gran'?

'Grandes' si usa per descrivere più di una cosa (es. 'grandes ideas'). 'Gran' è una forma abbreviata di 'grande' che si può usare solo davanti a un sostantivo singolare (es. 'una gran idea'). Non si può dire 'una grandes idea'.

'Grandes' è per cose maschili o femminili?

È per entrambi! 'Grandes' è la forma plurale sia per gruppi maschili ('los chicos grandes'), sia per gruppi femminili ('las chicas grandes'), sia per gruppi misti, proprio come in italiano 'grandi' non cambia tra maschile e femminile al plurale.