guerras
“guerras” significa “guerre” in spagnolo (conflitti militari).
guerre
Anche: conflitti, lotte
📝 In Azione
Las guerras mundiales afectaron a todo el planeta.
A2Le guerre mondiali hanno interessato l'intero pianeta.
El presidente prometió evitar más guerras innecesarias.
B1Il presidente ha promesso di evitare altre guerre inutili.
Después de años de guerras, la gente solo quiere paz.
A2Dopo anni di guerre, la gente desidera solo la pace.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: guerras
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente la parola 'guerras'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal termine germanico *werra*, che significa 'confusione' o 'lite'. È entrata nello spagnolo e in altre lingue romanze, sostituendo la parola latina classica per guerra (*bellum*), motivo per cui abbiamo parole come 'beligerante' ma usiamo 'guerra' per 'war'.
Prima attestazione: Around the 10th or 11th century in Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Guerras' si riferisce sempre a combattimenti tra paesi?
No. Sebbene il suo significato principale sia un conflitto militare su larga scala, è comunemente usato per descrivere qualsiasi lotta o competizione intensa e prolungata, come una 'guerra comercial' (guerra commerciale) o una 'guerra de opiniones' (battaglia di opinioni).