Inklingo

gustó

goos-TOHɡusˈto

gustó significa è piaciuto/a (a lui/lei/esso) in spagnolo (Usato quando la cosa piaciuta è singolare).

è piaciuto/a (a lui/lei/esso), è piaciuto/a (a Lei, forma di cortesia)

Anche: è risultato gradito
VerboA1special structure (verb like gustar) ar
Una ragazza con un sorriso ampio e felice, che tiene in mano una singola, perfetta mela rossa.
past Participlegustado
infinitivegustar
gerundgustando

📝 In Azione

La comida italiana me gustó mucho.

A1

Mi è piaciuto molto il cibo italiano.

¿Te gustó el libro que leíste?

A1

Ti è piaciuto il libro che hai letto?

A mi jefe le gustó la presentación de ayer.

A2

Al mio capo è piaciuta la presentazione di ieri.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • encantó (ha adorato (nel passato))
  • fascinó (ha affascinato (nel passato))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • me gustó muchomi è piaciuto molto
  • no le gustó nadanon gli/le è piaciuto per niente

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

gustaras/gustases
vosotrosgustarais/gustaseis
nosotrosgustáramos/gustásemos
yogustara/gustase
él/ella/ustedgustara/gustase
ellos/ellas/ustedesgustaran/gustasen

present

gustes
vosotrosgustéis
nosotrosgustemos
yoguste
él/ella/ustedguste
ellos/ellas/ustedesgusten

indicative

preterite

gustaste
vosotrosgustasteis
nosotrosgustamos
yogusté
él/ella/ustedgustó
ellos/ellas/ustedesgustaron

imperfect

gustabas
vosotrosgustabais
nosotrosgustábamos
yogustaba
él/ella/ustedgustaba
ellos/ellas/ustedesgustaban

present

gustas
vosotrosgustáis
nosotrosgustamos
yogusto
él/ella/ustedgusta
ellos/ellas/ustedesgustan

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: gustó

Domanda 1 di 2

Quale di queste frasi usa correttamente 'gustó' per dire 'A noi è piaciuta la cena'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
gustar(piacere)Verbo
gusto(gusto, piacere)Sostantivo
gustoso(saporito, volentieri)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *gustāre*, che significa 'assaggiare' o 'saporire'. Il significato moderno si è evoluto per includere 'essere gradito' al palato o ai sensi di qualcuno.

Prima attestazione: 13th century (in its current form)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: gostouFrench: goûter

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché si usa 'gustó' invece di 'gustaron'?

'Gustó' è la forma singolare del passato. Si usa 'gustó' quando la cosa che piace è singolare (es. *el carro* - la macchina). Si usa 'gustaron' quando le cose che piacciono sono plurali (es. *los carros* - le macchine).

Posso mai usare 'gustó' senza un pronome come 'me' o 'le'?

Quasi mai. Poiché 'gustar' richiede che qualcuno riceva il sentimento, devi sempre includere il pronome appropriato (me, te, le, nos, os, les) subito prima di 'gustó' per indicare chi prova il gradimento.