hagamos
“hagamos” significa “facciamo” in spagnolo (Proporre un'azione congiunta (imperativo)).
facciamo, creiamo
Anche: che facciamo, che creiamo
📝 In Azione
¡Hagamos algo diferente este fin de semana!
A2Facciamo qualcosa di diverso questo fine settimana!
El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.
B1Il capo vuole che facciamo il rapporto prima di domani.
Si estamos cansados, no hagamos la caminata.
B1Se siamo stanchi, non facciamo l'escursione.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hagamos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'hagamos' per fare un suggerimento?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo radice 'hacer' deriva dal latino *facere*, che significa 'fare'. La forma 'hagamos' è specificamente una forma irregolare del congiuntivo. Il cambiamento da 'c' a 'g' (hacer -> hagamos) aiuta la parola a fluire meglio e riflette un vecchio spostamento fonetico storico.
Prima attestazione: The root verb *hacer* has been attested in Spanish since the earliest written texts (around the 10th-12th centuries).
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'hacer' (fare) è coniugato come 'hagamos'?
Il verbo 'hacer' è altamente irregolare. Le sue forme del congiuntivo presente (haga, hagamos, hagan) derivano da una radice più antica per esprimere desideri e comandi, risultando nell'aggiunta del suono 'g'.
Se voglio dire 'Noi stiamo facendo', dovrei usare 'hagamos'?
No. Se vuoi affermare un fatto attuale ('Noi facciamo'), usi la forma indicativa: 'Hacemos'. 'Hagamos' è riservato a comandi, suggerimenti ('Facciamo') o dopo verbi che esprimono desiderio o necessità.