histórico
“histórico” significa “storico” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
storico
Anche: storico
📝 In Azione
Me encanta visitar el centro histórico de las ciudades.
A2Adoro visitare il centro storico delle città.
Fue un momento histórico para el deporte.
B1È stato un momento storico per lo sport.
Estamos leyendo una novela histórica.
A2Stiamo leggendo un romanzo storico.
registro storico
Anche: storico
📝 In Azione
Puedes ver el histórico de precios en esta gráfica.
B2Puoi vedere lo storico dei prezzi su questo grafico.
El sistema guarda un histórico de todos los cambios.
C1Il sistema salva uno storico di tutte le modifiche.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "histórico" in spagnolo:
registro storico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: histórico
Domanda 1 di 2
Quale frase useresti per descrivere la parte 'Città Vecchia' di una città spagnola?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Derivato dalla parola latina 'historĭcus', che deriva dal greco 'historikós', che significa 'colui che indaga' o 'relativo alla storia'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'historia' e 'histórico'?
'Historia' è un sostantivo che significa la materia Storia o un racconto. 'Histórico' è un aggettivo usato per descrivere cose relative alla storia (come un edificio o un libro).
Posso usare 'histórico' per indicare la storia clinica di una persona?
Di solito no. Per i registri medici o penali, la parola 'historial' è molto più comune di 'histórico'.