memorable
“memorable” significa “memorabile” in spagnolo (degno di essere ricordato).
memorabile
Anche: indimenticabile, degno di nota
📝 In Azione
Tuvimos unas vacaciones memorables en México.
A2Abbiamo fatto una vacanza memorabile in Messico.
Fue un discurso memorable que cambió la opinión de muchos.
B1È stato un discorso memorabile che ha cambiato l'opinione di molti.
La victoria del equipo fue un momento memorable para la ciudad.
B2La vittoria della squadra è stato un momento memorabile per la città.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: memorable
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il miglior sinonimo di 'memorable'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'memorabilis', che significa 'degno di essere ricordato'. Proviene dalla radice 'memor', che si riferisce alla mente e al ricordo.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'memorable' ha una forma femminile?
No, è la stessa sia per i sostantivi maschili che femminili. Ad esempio: 'el viaje memorable' e 'la boda memorable'. In italiano, l'aggettivo concorda, quindi sarebbe 'il viaggio memorabile' e 'la festa memorabile'.
'Memorable' è una parola comune in spagnolo?
Sì, è molto comune sia nello spagnolo parlato che scritto, specialmente quando si recensiscono film, libri o si condividono storie personali.
Qual è la differenza tra 'recordable' e 'memorable'?
'Recordable' significa che qualcosa *può* essere ricordato o registrato, mentre 'memorable' implica che *dovrebbe* essere ricordato perché era speciale o significativo. In italiano, 'registrabile' si riferisce alla possibilità di registrazione, mentre 'memorabile' a ciò che merita di essere ricordato.