humana
oo-MAH-nah
/uˈmana/
L'aggettivo humana può descrivere qualcosa che ha una qualità relativa all'umanità.
humana(Aggettivo)
umano
?descrivendo un sostantivo femminile (es. specie, qualità)
umano
?showing kindness or compassion
📝 In Azione
La naturaleza humana es compleja.
A2La natura umana è complessa.
Tener compasión es una cualidad muy humana.
B1Avere compassione è una qualità molto umana.
La población humana ha crecido mucho.
A1La popolazione umana è cresciuta molto.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo
Dato che 'humana' descrive una cosa o idea di genere femminile (come naturaleza o especie), deve terminare in '-a' per concordare. Se la cosa fosse maschile, useresti 'humano', proprio come in italiano (l'uomo umano vs la donna umana).
❌ Errori Comuni
Ignorare la Concordanza di Genere
Errore: “El especie humana (Articolo *El* errato per il genere).”
Correzione: La especie humana (Dato che *especie* è una parola femminile, l'articolo deve essere *La* e l'aggettivo *humana*).
⭐ Consigli d''uso
Concetto Universale
Puoi usare humana per descrivere quasi tutti i sostantivi femminili quando ti riferisci alle persone in generale o alla natura delle persone, come in la historia humana (storia umana).
Come sostantivo, humana si riferisce specificamente a un essere umano di sesso femminile.
humana(Sostantivo)
essere umano
?una persona di sesso femminile
mortale
?emphasizing fallibility or mortality
📝 In Azione
Ella es una humana y comete errores.
B1Lei è un'umana e commette errori.
Para los dioses, ella era solo una pequeña humana.
B2Per gli dei, lei era solo una piccola umana.
💡 Punti grammaticali
Un Sostantivo a Sé Stante
Quando usato come sostantivo, 'humana' si riferisce direttamente a una persona di sesso femminile. Il suo plurale è humanas. L'equivalente maschile è humano (come in italiano l'umano).
⭐ Consigli d''uso
Il Contesto è Fondamentale
Sentirai più spesso questa parola usata come sostantivo in contesti di fantascienza, fantasy o discussioni filosofiche dove chi parla sta contrapponendo gli umani a esseri non umani (come robot o extraterrestri).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: humana
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'humana'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'humano' e 'humana'?
'Humano' è la forma maschile, usata per sostantivi maschili (come *el cuerpo humano* o una persona di sesso maschile). 'Humana' è la forma femminile, usata per sostantivi femminili (come *la especie humana* o una persona di sesso femminile). È identico al sistema italiano.