Inklingo

imprenta

im-PREN-tah/imˈpɾenta/

imprenta significa torchio da stampa in spagnolo (la macchina o l'invenzione storica).

torchio da stampa

Anche: tipografia, stampa
General
Una classica macchina da stampa meccanica in legno e metallo, con una grande leva e un piano per la carta.

📝 In Azione

La invención de la imprenta cambió el mundo para siempre.

A2

L'invenzione del torchio da stampa cambiò il mondo per sempre.

Tengo que ir a la imprenta para pedir mis tarjetas de visita.

B1

Devo andare in tipografia per ordinare i miei biglietti da visita.

Este libro tiene una imprenta muy clara y elegante.

B2

Questo libro ha una stampa molto chiara ed elegante.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • talleres gráficos (laboratori grafici)
  • prensa (stampa (giornalistica))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • libertad de imprentalibertà di stampa
  • error de imprentaerrore di stampa
  • imprenta digitalstampa digitale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "imprenta" in spagnolo:

stampatipografia

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: imprenta

Domanda 1 di 3

Quale parola dovresti usare per la stampante collegata al tuo computer di casa?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dall'antico spagnolo 'imprentar', che a sua volta deriva dal francese 'empreinte' (impressione/segno), ultimamente dal latino 'imprimere' che significa 'premere dentro'.

Prima attestazione: 15th Century

Cognati (Parole correlate)

English: imprintFrench: imprimerieItalian: impronta

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Imprenta' significa 'le notizie'?

Non di solito. 'La prensa' si riferisce alle notizie e ai giornalisti. 'La imprenta' si riferisce all'atto fisico o al luogo di stampa.

Posso usare 'imprenta' per una casa editrice?

Sì, a volte può riferirsi all'azienda che produce i libri, anche se 'editorial' è più comune per l'ufficio che li seleziona e li edita.

Come si dice 'Vado in tipografia'?

Si dice 'Voy a la imprenta'.