improvisado
“improvisado” significa “improvvisato” in spagnolo (fatto o creato con ciò che è disponibile).
improvvisato, non pianificato
Anche: di fortuna, a braccio
📝 In Azione
Como no teníamos mesa, usamos una caja improvisada.
A2Dato che non avevamo un tavolo, abbiamo usato una scatola di fortuna.
Su discurso fue totalmente improvisado.
B1Il suo discorso è stato completamente a braccio.
Organizamos una fiesta improvisada en el jardín.
B1Abbiamo organizzato una festa non pianificata in giardino.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "improvisado" in spagnolo:
a braccio→di fortuna→improvvisato→non pianificato→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: improvisado
Domanda 1 di 3
Quale frase è corretta per un sostantivo femminile come 'reunión'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'improvisus', che letteralmente significa 'non previsto' o 'inaspettato'.
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'improvisado' un verbo o un aggettivo?
Può essere entrambi! È la forma di 'participio passato' del verbo 'improvisar' (significa che è la forma 'ed' in inglese), ma è usato più comunemente come aggettivo per descrivere cose che non sono pianificate.
Qual è la differenza tra 'improvisado' e 'espontáneo'?
'Espontáneo' (spontaneo) di solito descrive un impulso naturale o la personalità di una persona, mentre 'improvisado' si concentra specificamente sul fatto che qualcosa è stato fatto o creato senza preparazione.
Posso usarlo per descrivere una persona?
Sì, ma fai attenzione! Chiamare qualcuno 'un improvisado' di solito implica che non sa cosa sta facendo o che è un dilettante.